Parallel Verses

King James Version

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

New American Standard Bible

Under their direction was an elite army of 307,500, who could wage war with great power, to help the king against the enemy.

Holman Bible

Under their authority was an army of 307,500 equipped for combat, a powerful force to help the king against the enemy.

International Standard Version

Uzziah commanded an army of 307,500 who could fight formidably on behalf of the king against any enemy.

A Conservative Version

And under their hand was an army, three hundred seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

American Standard Version

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

Amplified

Under their command was an army of 307,500, who could wage war with great power, to help the king against the enemy.

Bible in Basic English

And under their orders was a trained army of three hundred and seven thousand, five hundred, of great strength in war, helping the king against any who came against him.

Darby Translation

And under their hand was an army-host of three hundred and seven thousand five hundred, that made war with mighty power to help the king against the enemy.

Julia Smith Translation

And upon their hand the power of an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, making war with the strength of power to help to the king against the enemy.

King James 2000

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

Lexham Expanded Bible

And under their hand [were] army troops [numbering] three hundred and seven thousand five hundred who could make war with power and strength to help the king against an enemy.

Modern King James verseion

And under their hand was an army of three hundred and seven thousand, five hundred, that made war with mighty power to help the king against the enemy.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and under the hands of them was the army of the host, three hundred and seven thousand, and five hundred that made war with might and strength, to help the king against his enemies.

NET Bible

They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend the king against his enemies.

New Heart English Bible

Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.

The Emphasized Bible

and, under their direction, was the force of a host, three hundred and seven thousand five hundred, ready to make war, with the strength of a force, - for helping the king against an enemy.

Webster

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

World English Bible

Under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.

Youngs Literal Translation

and by their hand is the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five hundred warriors, with mighty power to give help to the king against the enemy.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יד 
Yad 
Usage: 1612

was an army
חיל 
Chayil 
Usage: 243

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מאיה מאה 
me'ah 
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581
Usage: 581

אלף 
'eleph 
אלף 
'eleph 
Usage: 504
Usage: 504

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

and five
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

war
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

with mighty
חיל 
Chayil 
Usage: 243

כּוח כּח 
Koach 
Usage: 126

to help
עזר 
`azar 
Usage: 81

the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

Context Readings

The Reign Of Uzziah

12 The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred. 13 And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy. 14 And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.



Cross References

2 Chronicles 11:1

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.

2 Chronicles 13:3

And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.

2 Chronicles 14:8

And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.

2 Chronicles 17:14-19

And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand.

2 Chronicles 25:5

Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain