Parallel Verses

King James Version

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

New American Standard Bible

Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.

Holman Bible

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows and slingstones.

International Standard Version

In addition, Uzziah equipped the entire army with shields, spears, helmets, body armor, bows, and stones for use in slings.

A Conservative Version

And Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

American Standard Version

And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Amplified

Moreover, Uzziah prepared shields, spears, helmets, body armor, bows, and sling stones for the entire army.

Bible in Basic English

And Uzziah had all these forces armed with body-covers and spears and head-covers and coats of metal and bows and stones for sending from leather bands.

Darby Translation

And Uzziah prepared for them, throughout the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and even slinging-stones.

Julia Smith Translation

And Uzziah will prepare for them for all the army shields and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and for stones of slings.

King James 2000

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and body armor, and bows, and slings to cast stones.

Lexham Expanded Bible

And Uzziah prepared small shields, spears, helmets, breastplates, bows, and slingstones for the whole army.

Modern King James verseion

And Uzziah prepared for them, for all the army, shields and spears and helmets and coats of armor and bows and stones for the slings.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Uzziah provided them, throughout all the host, shields, spears, helmets, habergeons, bows and slings for stones.

NET Bible

Uzziah supplied shields, spears, helmets, breastplates, bows, and slingstones for the entire army.

New Heart English Bible

Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

The Emphasized Bible

And Uzziah prepared for them, for all the host, bucklers and spears and helmets, and coats of mail, and bows, - and yea even sling-stones.

Webster

And Uzziah prepared for them throughout all the army, shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

World English Bible

Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Youngs Literal Translation

And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עזּיּהוּ עזּיּה 
`Uzziyah 
Usage: 27

צבאה צבא 
Tsaba' 
Usage: 483

מגנּה מגן 
Magen 
Usage: 63

and spears
רמח 
Romach 
Usage: 15

and helmets
כּובע 
Kowba` 
Usage: 6

שׁרינה שׁריה שׁרין שׁריון 
Shiryown 
Usage: 9

and bows
קשׁת 
Qesheth 
Usage: 75

and slings
קלע 
Qela` 
Usage: 22

References

Context Readings

The Reign Of Uzziah

13 And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy. 14 And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones. 15 And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.



Cross References

Judges 20:16

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

1 Samuel 17:49

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain