Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,
New American Standard Bible
Then
King James Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
Holman Bible
Azariah
International Standard Version
Azariah the priest ran after him, along with 80 of the LORD's valiant priests,
A Conservative Version
And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of LORD, who were valiant men.
American Standard Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
Amplified
Then Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the Lord, men of courage.
Bible in Basic English
And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men;
Darby Translation
And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;
Julia Smith Translation
And Azariah the priest will go in after him, and with him eighty priests to Jehovah, sons of strength.
King James 2000
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
Lexham Expanded Bible
And Azariah the priest, along with eighty strong priests with him, went in after him.
Modern King James verseion
And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Jehovah, mighty men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Azariah the priest went in after him with four score priests of the LORD that were bold men.
NET Bible
Azariah the priest and eighty other brave priests of the Lord followed him in.
New Heart English Bible
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men:
The Emphasized Bible
Then entered after him, Azariah the priest, - and with him eighty priests of Yahweh, sons of valour;
Webster
And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, that were valiant men:
World English Bible
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:
Themes
Altar of incense » Punishment for » Unauthorized offering on
Christian ministers » Faithful » Azariah
Disease » Instances of » Uzziah
Incense » Uzziah punished for offering
priests » Punishment for invading the office of
Reproof » Faithfulness in » Azariah, of uzziah
Sacrilege » Instances of » Of uzziah
Uzziah » Called azariah » Is presumptuous in burning incense; stricken with leprosy; quarantined
Topics
Interlinear
Sh@moniym
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 26:17
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Uzziah
16 And at his being strong his heart hath been high unto destruction, and he trespasseth against Jehovah his God, and goeth in unto the temple of Jehovah to make perfume upon the altar of perfume. 17 And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour, 18 and they stand up against Uzziah the king, and say to him, 'Not for thee, O Uzziah, to make perfume to Jehovah, but for priests, sons of Aaron, who are sanctified to make perfume; go forth from the sanctuary, for thou hast trespassed, and it is not to thee for honour from Jehovah God.'
Phrases
Cross References
1 Chronicles 6:10
and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.
1 Chronicles 12:28
and Zadok, a young man, mighty of valour, and of the house of his father are twenty and two heads.
1 Chronicles 26:6
And to Shemaiah his son have sons been born, who are ruling throughout the house of their father, for they are mighty of valour.