Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

New American Standard Bible

and Johanan became the father of Azariah (it was he who served as the priest in the house which Solomon built in Jerusalem),

King James Version

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

Holman Bible

Johanan fathered Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem;

International Standard Version

and Johanan fathered Azariah, who served as priest in the Temple that Solomon built in Jerusalem.

A Conservative Version

and Johanan begot Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

American Standard Version

and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Amplified

and Johanan became the father of Azariah (it was he who was priest in the house (temple) which Solomon built in Jerusalem)

Bible in Basic English

And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)

Darby Translation

and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);

Julia Smith Translation

And Johanan begat Azariah, he who was the priest in the house that Solomon built in Jerusalem:

King James 2000

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

Lexham Expanded Bible

and Johanan fathered Azariah. [It was] he who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem.

Modern King James verseion

And Johanan fathered Azariah, he who acted in the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Johanan begat Azariah which ministered in the temple that Solomon built in Jerusalem.

NET Bible

Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

New Heart English Bible

and Yochanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

The Emphasized Bible

and, Johanan, begat Azariah, - he, it was who ministered as priest, in the house which Solomon built in Jerusalem;

Webster

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

World English Bible

and Johanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Johanan
יוחנן 
Yowchanan 
Usage: 24

ילד 
Yalad 
Usage: 497

עזריהוּ עזריה 
`Azaryah 
Usage: 48

he it is that executed the priest's office
כּהן 
Kahan 
Usage: 23

in the temple
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

בּנה 
Banah 
Usage: 376

Context Readings

The Half-Tribe Of Manasseh

9 and Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, 10 and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem. 11 And Azariah begetteth Amariah, and Amariah begat Ahitub,



Cross References

1 Kings 6:1-7

And it cometh to pass, in the four hundred and eightieth year of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in the fourth year -- in the month of Zif, it is the second month -- of the reigning of Solomon over Israel, that he buildeth the house for Jehovah.

2 Chronicles 3:1

And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite,

2 Chronicles 3:4

As to the porch that is on the front, the length is by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold.

2 Chronicles 26:17-20

And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain