Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.
New American Standard Bible
So the Lord heard Hezekiah and
King James Version
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Holman Bible
So the Lord heard Hezekiah and healed the people.
International Standard Version
The LORD listened to Hezekiah and healed the people.
A Conservative Version
And LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
American Standard Version
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Amplified
So the Lord listened to Hezekiah and healed the people [of their uncleanness].
Bible in Basic English
And the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well.
Darby Translation
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Julia Smith Translation
And Jehovah will hear to Hezekiah and he will heal the people.
King James 2000
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh listened to Hezekiah, and he healed the people.
Modern King James verseion
And Jehovah listened to Hezekiah and healed the people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
NET Bible
The Lord responded favorably to Hezekiah and forgave the people.
New Heart English Bible
The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.
The Emphasized Bible
And Yahweh hearkened unto Hezekiah, and healed the people.
Webster
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
World English Bible
Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
Interlinear
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 30:20
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Celebrates Passover
19 who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;' 20 and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people. 21 And the sons of Israel, those found in Jerusalem, make the feast of unleavened things seven days with great joy; and giving praise to Jehovah day by day are the Levites and the priests, with instruments of praise before Jehovah.
Cross References
Exodus 15:26
and He saith, 'If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.
Psalm 103:3
Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,
James 5:15-16
and the prayer of the faith shall save the distressed one, and the Lord shall raise him up, and if sins he may have committed, they shall be forgiven to him.