Parallel Verses

New American Standard Bible

So the Lord heard Hezekiah and healed the people.

King James Version

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Holman Bible

So the Lord heard Hezekiah and healed the people.

International Standard Version

The LORD listened to Hezekiah and healed the people.

A Conservative Version

And LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

American Standard Version

And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Amplified

So the Lord listened to Hezekiah and healed the people [of their uncleanness].

Bible in Basic English

And the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well.

Darby Translation

And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Julia Smith Translation

And Jehovah will hear to Hezekiah and he will heal the people.

King James 2000

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh listened to Hezekiah, and he healed the people.

Modern King James verseion

And Jehovah listened to Hezekiah and healed the people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

NET Bible

The Lord responded favorably to Hezekiah and forgave the people.

New Heart English Bible

The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

The Emphasized Bible

And Yahweh hearkened unto Hezekiah, and healed the people.

Webster

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

World English Bible

Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

Youngs Literal Translation

and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

יחזקיּהוּ יחזקיּה 
Y@chizqiyah 
Usage: 44

and healed
רפה רפא 
Rapha' 
Usage: 68

References

Verse Info

Context Readings

Hezekiah Celebrates Passover

19 everyone who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification rules of the sanctuary.” 20 So the Lord heard Hezekiah and healed the people. 21 The sons of Israel present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and the priests praised the Lord day after day with loud instruments to the Lord.



Cross References

Exodus 15:26

And He said, “If you will give earnest heed to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I, the Lord, am your healer.”

Psalm 103:3

Who pardons all your iniquities,
Who heals all your diseases;

James 5:15-16

and the prayer offered in faith will restore the one who is sick, and the Lord will raise him up, and if he has committed sins, they will be forgiven him.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain