Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the third month they began to lay the heaps and finished them the seventh.
New American Standard Bible
In the third month they began to
King James Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Holman Bible
In the third month they began building up the piles, and they finished in the seventh month.
International Standard Version
As these gifts were given, they were laid in piles. They began to make these piles of gifts during the third month, and it took them until the seventh month to finish.
A Conservative Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
American Standard Version
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Amplified
In the third month [at the end of wheat harvest] they began to make the heaps, and they finished them in the seventh month.
Bible in Basic English
The first store of things was put down in the third month, and in the seventh month the masses were complete.
Darby Translation
In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month.
Julia Smith Translation
In the third month the heaps began to be founded, and in the seventh month they were finished.
King James 2000
In the third month they began laying them in heaps, and finished them in the seventh month.
Lexham Expanded Bible
In the third month the heaps began to pile up, and in the seventh month they ceased.
Modern King James verseion
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished in the seventh month.
NET Bible
In the third month they began piling their contributions in heaps and finished in the seventh month.
New Heart English Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
The Emphasized Bible
In the third month, began they the heaps, at the foundation, - and, in the seventh, they finished.
Webster
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
World English Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Youngs Literal Translation
in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.
Themes
Church and state » State superior to religion » Hezekiah, in reorganizing temple service
hezekiah » King of judah » Restores the true forms of worship
Liberality » Instances of » hezekiah
Priest » Benefits of » Regulations by hezekiah concerning benefits to the priests
Interlinear
Chalal
Yacad
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 31:7
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Organizes The Priesthood
6 And the children of Israel and Judah that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithes of oxen and sheep, and tithes of dedicated things which were dedicated to the LORD their God, and put them on heaps. 7 In the third month they began to lay the heaps and finished them the seventh. 8 And when Hezekiah and the lords came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
Cross References
Leviticus 23:16-24
even unto the morrow after the seventh week ye shall number fifty days. And then ye shall bring a new meat offering unto the LORD.