Parallel Verses

Holman Bible

So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month.

New American Standard Bible

All the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that is in the seventh month.

King James Version

Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.

International Standard Version

All the men of Israel assembled in front of the king during the Festival of Tents that takes place in the seventh month of the year.

A Conservative Version

And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.

American Standard Version

nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.

Amplified

All the men of Israel gathered before the king at the feast in the seventh month.

Bible in Basic English

And all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.

Darby Translation

And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that of the seventh month.

Julia Smith Translation

And all the men of Israel will be convoked together to the king in this festival of the seventh month.

King James 2000

Therefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.

Lexham Expanded Bible

And all the men of Israel assembled before the king at the feast that [is in] the seventh month.

Modern King James verseion

And all the men of Israel gathered themselves to the king in the feast in the seventh month.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And all the men of Israel resorted unto the king in the feast of the seventh month.

NET Bible

All the men of Israel assembled before the king during the festival in the seventh month.

New Heart English Bible

And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.

The Emphasized Bible

And all the men of Israel came together unto the king, in the festival, - the same, was the seventh month.

Webster

Wherefore all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.

World English Bible

And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.

Youngs Literal Translation

And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it is the seventh month;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

קהל 
Qahal 
Usage: 38

מלך 
melek 
Usage: 2521

in the feast
חג חג 
Chag 
Usage: 62

which was in the seventh
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
Usage: 98

References

Fausets

Context Readings

Preparations For The Temple Dedication

2 At that time Solomon assembled at Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads, the ancestral chiefs of the Israelites—in order to bring the ark of the covenant of the Lord up from the city of David, that is, Zion. 3 So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month. 4 All the elders of Israel came, and the Levites picked up the ark.

Cross References

1 Kings 8:2

So all the men of Israel were assembled in the presence of King Solomon in the seventh month, the month of Ethanim, at the festival.

2 Chronicles 7:8-10

So Solomon and all Israel with him—a very great assembly, from the entrance to Hamath to the Brook of Egypt—observed the festival at that time for seven days.

Leviticus 23:34-36

“Tell the Israelites: The Festival of Booths to the Lord begins on the fifteenth day of this seventh month and continues for seven days.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain