Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And he standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth out his hand, --
New American Standard Bible
Then he stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.
King James Version
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Holman Bible
Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
International Standard Version
Then Solomon took his place in front of the LORD's altar in the presence of the entire congregation of Israel and spread out his hands.
A Conservative Version
And he stood before the altar of LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands.
American Standard Version
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands;
Amplified
Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of the entire assembly of Israel and spread out his hands.
Bible in Basic English
Then he took his place in front of the altar of the Lord, all the men of Israel being present,
Darby Translation
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation of Israel, and spread forth his hands.
Julia Smith Translation
And he will stand before the altar of Jehovah before all the convocation of Israel, and he will spread forth his hands:
King James 2000
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
Lexham Expanded Bible
Then Solomon stood before the altar of Yahweh before all the assembly of Israel and spread out his hands.
Modern King James verseion
And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he stepped forth before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and stretched out his hands.
NET Bible
He stood before the altar of the Lord in front of the entire assembly of Israel and spread out his hands.
New Heart English Bible
He stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands
The Emphasized Bible
Then stood he before the altar of Yahweh, in the presence of all the convocation of Israel, - and spread forth his hands;
Webster
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:
World English Bible
He stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands
Topics
Interlinear
`amad
Paniym
Qahal
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 6:12
Verse Info
Context Readings
Solomon's Prayer To Dedicate The Temple
11 and I place there the ark, where is the covenant of Jehovah that He made with the sons of Israel.' 12 And he standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth out his hand, -- 13 for Solomon hath made a scaffold of brass, and putteth it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he standeth upon it, and kneeleth on his knees over-against all the assembly of Israel, and spreadeth forth his hands towards the heavens --
Phrases
Cross References
Exodus 9:33
And Moses goeth out from Pharaoh, from the city, and spreadeth his hands unto Jehovah, and the voices and the hail cease, and rain hath not been poured out to the earth;
1 Kings 8:22-53
And Solomon standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth his hands towards the heavens,
2 Kings 11:14
and looketh, and lo, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads, and the trumpets, are by the king, and all the people of the land are rejoicing, and blowing with trumpets, and Athaliah rendeth her garments, and calleth, 'Conspiracy! conspiracy!'
2 Kings 23:3
And the king standeth by the pillar, and maketh the covenant before Jehovah, to walk after Jehovah, and to keep His commands, and His testimonies, and His statutes, with all the heart, and with all the soul, to establish the words of this covenant that are written on this book, and all the people stand in the covenant.
Job 11:13
If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
Psalm 28:2
Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.
Psalm 29:1-2
A Psalm of David. Ascribe to Jehovah, ye sons of the mighty, Ascribe to Jehovah honour and strength.
Psalm 63:4
So I bless Thee in my life, in Thy name I lift up my hands.
Psalm 68:31
Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.
Psalm 141:2
My prayer is prepared -- incense before Thee, The lifting up of my hands -- the evening present.
Psalm 143:6
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.
Isaiah 50:10
Who is among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.
1 Timothy 2:8
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;