Parallel Verses
Youngs Literal Translation
If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
New American Standard Bible
And
King James Version
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Holman Bible
and lift up your hands to Him in prayer—
International Standard Version
"Now for you, if you will prepare your heart, spread out your hands to him.
A Conservative Version
If thou set thy heart aright, and stretch out thy hands toward him,
American Standard Version
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
Amplified
“If you direct your heart [on the right path]
And stretch out your hands to Him,
Bible in Basic English
But if you put your heart right, stretching out your hands to him;
Darby Translation
If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,
Julia Smith Translation
If thou preparedst thy heart, and didst spread thy hands towards him;
King James 2000
If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;
Lexham Expanded Bible
"If you yourself direct your heart and stretch out your hands to him--
Modern King James verseion
If you prepare your heart and stretch out your hands toward Him;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"If thou hadst now a right heart, and liftest up thine hands toward him;
NET Bible
"As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,
New Heart English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
The Emphasized Bible
If, thou, hast prepared thy heart, and wilt spread forth, unto him, thy hands -
Webster
If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;
World English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
Interlinear
Kuwn
Leb
Word Count of 20 Translations in Job 11:13
Verse Info
Context Readings
Confess Your Sin And Be Forgiven
12 And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born. 13 If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands, 14 If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
Names
Cross References
1 Samuel 7:3
And Samuel speaketh unto all the house of Israel, saying, 'If with all your heart ye are turning back unto Jehovah -- turn aside the gods of the stranger from your midst, and Ashtaroth; and prepare your heart unto Jehovah, and serve Him only, and He doth deliver you out of the hand of the Philistines.'
Psalm 78:8
And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God is its spirit.
Psalm 88:9
Mine eye hath grieved because of affliction, I called Thee, O Jehovah, all the day, I have spread out unto Thee my hands.
Psalm 143:6
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.
2 Chronicles 12:14
and he doth the evil thing, for he hath not prepared his heart to seek Jehovah.
2 Chronicles 19:3
but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'
Job 5:8
Yet I -- I inquire for God, And for God I give my word,
Job 8:5-6
If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication,
Job 22:21-22
Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.
Psalm 68:31
Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.
Luke 12:47
'And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,