Parallel Verses

New American Standard Bible

Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch;

King James Version

Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

Holman Bible

At that time Solomon offered burnt offerings to the Lord on the Lord's altar he had made in front of the vestibule

International Standard Version

Solomon offered burnt offerings to the LORD on the LORD's altar that he had built in front of the porch of the Temple,

A Conservative Version

Then Solomon offered burnt-offerings to LORD on the altar of LORD, which he had built before the porch,

American Standard Version

Then Solomon offered burnt-offerings unto Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch,

Amplified

Then Solomon offered burnt offerings to the Lord on the Lord's altar which he had built before the [temple] porch or vestibule,

Bible in Basic English

Then Solomon made burned offerings to the Lord on the altar of the Lord which he had put up in front of the covered way,

Darby Translation

Then Solomon offered up burnt-offerings to Jehovah on the altar of Jehovah, which he had built before the porch;

Jubilee 2000 Bible

Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

Julia Smith Translation

Then Solomon brought up burnt-offerings to Jehovah upon the altar of Jehovah which he built before the porch

King James 2000

Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the vestibule,

Lexham Expanded Bible

Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh that he had built before the portico,

Modern King James verseion

And Solomon offered burnt offerings to Jehovah on the altar of Jehovah which he had built before the porch,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And from thenceforth Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch;

NET Bible

Then Solomon offered burnt sacrifices to the Lord on the altar of the Lord which he had built in front of the temple's porch.

New Heart English Bible

Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

The Emphasized Bible

Then, Solomon offered up ascending-sacrifices, unto Yahweh, - upon the altar of Yahweh, which he had built before the porch:

Webster

Then Solomon offered burnt-offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

World English Bible

Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch,

Youngs Literal Translation

Then hath Solomon caused to ascend burnt-offerings to Jehovah on the altar of Jehovah that he built before the porch,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

עלה 
`alah 
Usage: 890

עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

unto the Lord

Usage: 0

on the altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

of the Lord

Usage: 0

בּנה 
Banah 
Usage: 376

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Verse Info

Context Readings

Public Worship Established At The Temple

11 Then Solomon brought Pharaoh's daughter up from the city of David to the house which he had built for her, for he said, "My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy where the ark of the LORD has entered." 12 Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch; 13 and did so according to the daily rule, offering them up according to the commandment of Moses, for the sabbaths, the new moons and the three annual feasts--the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Booths.



Cross References

2 Chronicles 4:1

Then he made a bronze altar, twenty cubits in length and twenty cubits in width and ten cubits in height.

1 Chronicles 28:17

and the forks, the basins, and the pitchers of pure gold; and for the golden bowls with the weight for each bowl; and for the silver bowls with the weight for each bowl;

2 Chronicles 15:8

Now when Asa heard these words and the prophecy which Azariah the son of Oded the prophet spoke, he took courage and removed the abominable idols from all the land of Judah and Benjamin and from the cities which he had captured in the hill country of Ephraim He then restored the altar of the LORD which was in front of the porch of the LORD.

Ezekiel 8:16

Then He brought me into the inner court of the LORD'S house. And behold, at the entrance to the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun.

Joel 2:17

Let the priests, the LORD'S ministers, Weep between the porch and the altar, And let them say, "Spare Your people, O LORD, And do not make Your inheritance a reproach, A byword among the nations Why should they among the peoples say, 'Where is their God?'"

John 10:23

it was winter, and Jesus was walking in the temple in the portico of Solomon.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain