Parallel Verses
Darby Translation
And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.
New American Standard Bible
Solomon
King James Version
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
Holman Bible
So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for Solomon to explain to her.
International Standard Version
Solomon answered all of her questions. Because nothing was hidden from Solomon, he hid nothing from her.
A Conservative Version
And Solomon answered to her all her questions. And there was not anything hid from Solomon that he did not answer her.
American Standard Version
And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.
Amplified
Solomon
Bible in Basic English
And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which he did not make clear to her.
Julia Smith Translation
And Solomon will announce to her all her words, and not a word was hidden from Solomon which he announced not to her.
King James 2000
And Solomon answered her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he answered her not.
Lexham Expanded Bible
And Solomon {answered all her questions}. Not a word was hidden from Solomon that he did not answer for her.
Modern King James verseion
And Solomon told her all her questions. And there was nothing hidden from Solomon which he did not tell her.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Solomon told her all her questions, that there was nothing hid from Solomon which he told her not.
NET Bible
Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.
New Heart English Bible
Solomon told her all her questions; and there was not anything hidden from Solomon which he did not tell her.
The Emphasized Bible
And Solomon answered her all her questions, - and there was nothing hidden from Solomon, which he told her not.
Webster
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
World English Bible
Solomon told her all her questions; and there was not anything hidden from Solomon which he didn't tell her.
Youngs Literal Translation
and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.
Topics
Interlinear
Dabar
`alam
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 9:2
Verse Info
Context Readings
Solomon And The Queen Of Sheba
1 And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, and came to Jerusalem to prove Solomon with enigmas; with a very great train, and camels that bore spices and gold in great abundance, and precious stones; and she came to Solomon, and spoke with him of all that was in her heart. 2 And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her. 3 And when the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
Cross References
1 Kings 3:12
behold, I have done according to thy word: behold, I have given thee a wise and an understanding heart, so that there hath been none like unto thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
1 Kings 4:29
And God gave Solomon wisdom and very great understanding and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
Proverbs 13:20
He that walketh with wise men becometh wise; but a companion of the foolish will be depraved.
Proverbs 18:4
The words of a man's mouth are deep waters, and the fountain of wisdom is a gushing brook.
Mark 4:11
And he said to them, To you is given to know the mystery of the kingdom of God; but to them who are without, all things are done in parables,
Mark 4:34
but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.
John 15:15
I call you no longer bondmen, for the bondman does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things which I have heard of my Father I have made known to you.
Colossians 2:3
in which are hid all the treasures of wisdom and of knowledge.
Hebrews 4:12
For the word of God is living and operative, and sharper than any two-edged sword, and penetrating to the division of soul and spirit, both of joints and marrow, and a discerner of the thoughts and intents of the heart.
James 1:5
But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him: