Parallel Verses
The Emphasized Bible
From Jews, five times, forty-save-one, have I received,
New American Standard Bible
Five times I received from the Jews
King James Version
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
Holman Bible
International Standard Version
Five times I received from the Jews 40 lashes minus one.
A Conservative Version
From the Jews five times I received forty save one.
American Standard Version
Of the Jews five times received I forty'stripes'save one.
Amplified
Five times I received from the Jews
An Understandable Version
I received thirty-nine lashes from the Jews five times.
Anderson New Testament
From the Jews, five times I received forty stripes, save one;
Bible in Basic English
Five times the Jews gave me forty blows but one.
Common New Testament
Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
Daniel Mace New Testament
from the Jews I have five times received forty stripes save one.
Darby Translation
From the Jews five times have I received forty stripes, save one.
Godbey New Testament
from the Jews five times I received forty stripes save one,
Goodspeed New Testament
Five times I have been given one less than forty lashes, by the Jews.
John Wesley New Testament
Five times I received from the Jews forty stripes save one.
Julia Smith Translation
Of the Jews five times I received forty, except one.
King James 2000
Of the Jews five times received I forty stripes less one.
Lexham Expanded Bible
Five times I received at the hands of the Jews forty [lashes] less one.
Modern King James verseion
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
in death often. Of the Jews, five times received I, every time, forty stripes, save one.
Moffatt New Testament
five times have I got forty lashes (all but one) from the Jews,
Montgomery New Testament
Five times at the hands of the Jews, I have received one short of forty lashes.
NET Bible
Five times I received from the Jews forty lashes less one.
New Heart English Bible
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Noyes New Testament
of the Jews five times I received forty stripes save one;
Sawyer New Testament
five times I received of the Jews forty [stripes] lacking one,
Thomas Haweis New Testament
Of the Jews five times I have received forty stripes save one.
Twentieth Century New Testament
Five times I received at the hands of the Jews forty lashes, all but one.
Webster
From the Jews five times I received forty stripes save one.
Weymouth New Testament
From the Jews I five times have received forty lashes all but one.
Williams New Testament
Five times I have taken thirty-nine lashes from the Jews,
World English Bible
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Worrell New Testament
from the Jews five times I received forty stripes save one;
Worsley New Testament
From the Jews I have five times received forty stripes save one.
Youngs Literal Translation
from Jews five times forty stripes save one I did receive;
Themes
Forty » Stripes » Administered in punishing criminals
Paul » Characteristics of » Self-sacrifice
Punishments » Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
Punishments » Stripes » Mutilations » Forty
Scourging » Instances of » Of paul
Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
The Nation » Stripes » Examples of stripes endured for righteousness sake
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 11:24
Verse Info
Context Readings
Paul Boasts In His Sufferings
23 Ministers of Christ, are they? As one deranged I am talking, I, above measure! - in toils, superabundantly, in prisons, superabundantly, in stripes, to excess, in deaths, oft, - 24 From Jews, five times, forty-save-one, have I received, 25 Thrice, have I been beaten with rods, once, have I been stoned, thrice, have I been shipwrecked, a day and night, in the deep, have I spent;
Cross References
Deuteronomy 25:2-3
And it shall be - if the lawless man be, worthy of stripes, then shall the judge cause him to lie down and he beaten before him, according to the measure of his lawlessness, by number:
Matthew 10:17
But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you, -
Mark 13:9
A beginning of birth-pangs, are these things. But be, ye, taking heed, unto yourselves: they will deliver you up into high-councils, and, in synagogues, shall ye be beaten, - and, before governors and kings, shall ye be set, for my sake, for a witness unto them.