Parallel Verses
Bible in Basic English
And they took out the image of Asherah from the house of Baal, and had it burned.
New American Standard Bible
They brought out the sacred
King James Version
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
Holman Bible
They brought out the pillars of the temple of Baal and burned them
International Standard Version
from which they brought out the sacred pillars and burned them.
A Conservative Version
And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
American Standard Version
And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
Amplified
They brought out the sacred pillars (obelisks) of the house of Baal and burned them.
Darby Translation
and brought forth the columns out of the house of Baal, and burned them;
Julia Smith Translation
And they will bring forth the pillars of the house of Baal, and they will burn them.
King James 2000
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
Lexham Expanded Bible
They brought out the stone pillars of the temple of Baal and burned {them}.
Modern King James verseion
And they brought forth the images out of the house of Baal and burned them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and fetched out the image out of the house of Baal and burnt it.
NET Bible
They hauled out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.
New Heart English Bible
They brought out the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
The Emphasized Bible
and brought forth the idolatrous pillars that were in the house of Baal, and then burned it;
Webster
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
World English Bible
They brought out the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
Youngs Literal Translation
and bring out the standing-pillars of the house of Baal, and burn them,
Themes
Confidence » Betrayed » The worshipers of baal, by jehu
Enthusiasm » Instances of » Jehu
Iconoclasm » Destroyed by » Jehu
Inconsistency » Instances of » Jehu
religious Intolerance » Exemplified by » Jehu
Jehu » Son of nimshi, king of israel » Religious zeal of, in killing idolaters
Kings » Who reigned over israel » Jehu
Massacre » Instances of » Worshipers of baal
Religion » Instances of outstanding religious persons » Jehu
Religious zeal » In punishing evil people » Jehu
Interlinear
Yatsa'
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 10:26
Verse Info
Context Readings
Jehu Purges The Baal Worshipers
25 Then when the burned offering was ended, straight away Jehu said to the armed men and the captains, Go in and put them to death; let not one come out. So they put them to the sword; and, pulling the images to the earth, they went into the holy place of the house of Baal. 26 And they took out the image of Asherah from the house of Baal, and had it burned. 27 The altar of Baal was pulled down and the house of Baal was broken up and made an unclean place, as it is to this day.
Phrases
Names
Cross References
1 Kings 14:23
For they made high places and upright stones and wood pillars on every high hill and under every green tree;
2 Samuel 5:21
And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away.
2 Kings 3:2
He did evil in the eyes of the Lord; but not like his father and his mother, for he put away the stone pillar of Baal which his father had made.
2 Kings 19:18
And have given their gods to the fire; for they were no gods, but wood and stone, the work of men's hands; so they have given them to destruction.