2 Kings 12:10

NASB

2 Kings 12:10

Parallel Verses

New American Standard Bible

When they saw that there was much money in the chest, the king’s scribe and the high priest came up and tied it in bags and counted the money which was found in the house of the Lord.

And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.

Holman Bible

Whenever they saw there was a large amount of money in the chest, the king’s secretary and the high priest would go to the Lord’s temple and count the money found there and tie it up in bags.

International Standard Version

As a result, whenever they noticed that there was a lot of money in the chest, the king's secretary and the high priest went forward, put the money in bags, counted the money that had been given over to the LORD's Temple,

A Conservative Version

And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags and counted the money that was found in the house of LORD.

American Standard Version

Amplified

And whenever they saw that there was a large amount of money in the chest, the king’s scribe and the high priest came up and tied it in bags and counted the money that was found in the house of the Lord.

Bible in Basic English

And when they saw that there was much money in the chest, the king's scribe and the high priest came and put it in bags, noting the amount of all the money there was in the house of the Lord.

Darby Translation

And it came to pass when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they tied up and counted the money that was found in the house of Jehovah.

Julia Smith Translation

And it will be when they saw much silver was in the ark, and the king's scribe will come up, and the great priest, and they will bind together, and number the silver found in the house of Jehovah.

King James 2000

And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put it in bags, and counted the money that was found in the house of the LORD.

Lexham Expanded Bible

It happened that when they saw a great deal of money in the chest, the secretary of the king and the high priest would come up, put the money in bags, then count the money found in the temple of Yahweh.

Modern King James verseion

And it happened when they saw that much silver was in the chest, the king's scribe and the high priest came up. And they bound and counted the silver that was found in the house of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when they saw that there was much money in the coffer, the king's scribe and the high priest came, and knit up the money that was found in the house of the LORD, after they had told it.

NET Bible

When they saw the chest was full of silver, the royal secretary and the high priest counted the silver that had been brought to the Lord's temple and bagged it up.

New Heart English Bible

It was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags and counted the money that was found in the house of the LORD.

The Emphasized Bible

And it came to pass, when they saw that there was much silver in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and brought together and counted the silver that was found in the house of Yahweh;

Webster

And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and counted the money that was found in the house of the LORD.

World English Bible

Youngs Literal Translation

And it cometh to pass, at their seeing that the money is abundant in the chest, that there goeth up a scribe of the king, and of the high priest, and they bind it up, and count the money that is found in the house of Jehovah,

Themes

Church and state » State superior to religion » Jehoash, in supervising the repairs of the temple

The high priest » Duties of » Taking charge of money collected in the sacred treasury

Jehoiada » High priest » Directs the repairs of the temple

Joash » Repaired the temple

Kings » Who reigned over judah » Joash or jehoash

Liberality » Instances of » Joash and his people

Priest » The function he served was superior to that of other priests » To have charge of the treasury

Religious zeal » Instances of » Jehoash

Scribe (scribes) » A writer and transcriber of the law

Scribe (scribes) » The king's secretary (official recordist)

Scribes » Acted as » Secretaries to kings

Temple » Solomon's » Repaired by jehoash, king of judah

The First Temple » Historical notices of » Repaired by jehoash at the instigation of jehoiada

Treasure-houses » Solomon's temple used for

Topics

Scribes

Counting Money

Money For The Temple

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And it was so, when they saw

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

that there was much

H7227

רב
Rab

many, great, much, captain, more, long, enough, multitude, mighty, greater, greatly,

Usage: 458

money

H3701

כּסף
Keceph

silver, money, price, silverlings

Usage: 403

in the chest

H727

ארן ארון
'arown

ark, chest, coffin

Usage: 202

that the king's

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

scribe

H5608

ספר
Caphar

scribe, tell, declare, number, count, shew forth, writer, speak, accounted, commune, told out, reckon, penknife , shewing, talk

Usage: 161

and the high

H1419

גּדל גּדול
Gadowl

great, high, greater, loud, greatest, elder, great man, mighty, eldest,

Usage: 528

priest

H3548

כּהן
Kohen

priest, own, chief ruler, officer, princes

Usage: 750

came up

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

and they put up in bags

H6696

צוּר
Tsuwr

besiege, lay siege, distress, bind, adversaries, assault, bags, beset, cast, fashioned, fortify, inclose, bind up

Usage: 38

and told

H4487

מנה
manah

number, prepare, appointed, tell, count, set

Usage: 28

the money

H3701

כּסף
Keceph

silver, money, price, silverlings

Usage: 403

that was found

H4672

מצא
Matsa'

find, present, find out, come, meet, befall, get, suffice, deliver, hit, left, hold,

Usage: 455

in the house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

References

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 12:10

Verse Info

Bible Rank: 13705
2 Kings Rank: 379
3 Topics
14 Themes
6 Cross References
1 Reading
Interlinear
3 Phrases
2 Names
14 References

Context Readings

Temple Repairs Planned

⁹ But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid and put it beside the altar, on the right side as one comes into the house of the Lord; and the priests who guarded the threshold put in it all the money which was brought into the house of the Lord. ¹⁰ When they saw that there was much money in the chest, the king’s scribe and the high priest came up and tied it in bags and counted the money which was found in the house of the Lord. ¹¹ They gave the money which was weighed out into the hands of those who did the work, who had the oversight of the house of the Lord; and they paid it out to the carpenters and the builders who worked on the house of the Lord;

2 Kings 12:10

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 12:10

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance