Parallel Verses
New American Standard Bible
Now
King James Version
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Holman Bible
Hazael
International Standard Version
Meanwhile, King Hazael of Aram had been oppressing Israel throughout the reign of Jehoahaz,
A Conservative Version
And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
American Standard Version
And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Amplified
Hazael the king of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Bible in Basic English
And Israel was crushed under the power of Hazael, king of Aram, all the days of Jehoahaz.
Darby Translation
And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Julia Smith Translation
And Hazael king of Aram pressed Israel all the days of Jehoahaz.
King James 2000
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Lexham Expanded Bible
Hazael king of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Modern King James verseion
But Hazael, the king of Syria, oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hazael oppressed Israel, all the days of Jehoahaz.
NET Bible
Now King Hazael of Syria oppressed Israel throughout Jehoahaz's reign.
New Heart English Bible
Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
The Emphasized Bible
And, Hazael king of Syria, had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Webster
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
World English Bible
Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Youngs Literal Translation
And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,
Themes
Jehoash » Also called joash » Successor of jehoahaz
Kings » Who reigned over israel » Jehoash or joash
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » The striking of syria by joash
Syria » Israel delivered into the hands of, for the sins of jehoahaz
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 13:22
Verse Info
Context Readings
Elisha Passes Away
21
While they were burying a dead man they saw a band coming. They put the man quickly into the place where Elisha's body was. The dead man's body touched Elisha's bones. The man came to life again and got up on his feet.
22 Now
Cross References
2 Kings 8:12
Why are you crying? Hazael asked. Because I know the horrible things you will do against the people of Israel, Elisha answered. You will burn their fortresses, slaughter their finest young men, batter their children to death, and rip open their pregnant women.
2 Kings 13:3-7
The wrath of Jehovah burned against Israel! He gave them up into the power of Hazael, king of Aram, and into the power of Benhadad, the son of Hazael, again and again.
Psalm 106:40-42
Jehovah burned with anger against his own people. He was disgusted with those who belonged to him.