Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Uriah the priest did all things as king Ahaz commanded him.

New American Standard Bible

So Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.

King James Version

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

Holman Bible

Uriah the priest did everything King Ahaz commanded.

International Standard Version

So Uriah the priest did precisely what King Ahaz ordered.

A Conservative Version

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

American Standard Version

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

Amplified

Urijah the priest acted in accordance with everything that King Ahaz commanded.

Bible in Basic English

So Urijah the priest did everything as the king said

Darby Translation

And Urijah the priest did according to all that king Ahaz had commanded.

Julia Smith Translation

And Urijah the priest will do according to all which king Ahaz commanded.

King James 2000

Thus did Uriah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

Lexham Expanded Bible

So Uriah the priest did according to all that King Ahaz commanded.

Modern King James verseion

And Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.

NET Bible

So Uriah the priest did exactly as King Ahaz ordered.

New Heart English Bible

Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.

The Emphasized Bible

So Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.

Webster

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

World English Bible

Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.

Youngs Literal Translation

And Urijah the priest doth according to all that king Ahaz commanded.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אוּריּהוּ אוּריּה 
'Uwriyah 
Usage: 39

the priest
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

מלך 
melek 
Usage: 2521

אחז 
'Achaz 
Usage: 41

References

Context Readings

Damascus Falls To The Assyrians

15 And the king commanded Uriah the Priest, saying, "Upon the great altar set on fire, in the morning, burnt offerings; and in the evening, meat offerings and the king's burnt sacrifice and his meat offering, and the burnt offerings of all the people of the land and their meat offerings and their drink offerings, and pour thereon all the blood of all manner of offerings. But the brazen altar shall be for me, to enquire with." 16 And Uriah the priest did all things as king Ahaz commanded him. 17 And king Ahaz brake the sides of the bottoms and took the lavers from off them, and took down the sea from off the brazen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stone.

Cross References

2 Kings 16:11

And Uriah the priest made an altar in all points like to the pattern which king Ahaz had sent from Damascus, and had finished it by the king's coming from Damascus.

Acts 4:19

But Peter and John answered unto them and said, "Whether it be right in the sight of God to obey you more than God, judge ye.

Acts 5:29

Peter and the other apostles answered, and said, "We ought more to obey God than men.

1 Thessalonians 2:4

but as we were allowed of God, that the gospel should be committed unto us: even so we speak, not as though we intended to please men, but God, which trieth our hearts.

Jude 1:11

Woe be unto them, for they have followed the way of Cain, and are utterly given to the error of Balaam for lucre's sake, and are cast away in the treason of Korah.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain