Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
Holman Bible
So Hezekiah gave him all the silver found in the Lord’s temple and in the treasuries of the king’s palace.
International Standard Version
Hezekiah gave him all the silver that could be removed from the LORD's Temple and from the treasuries in the king's palace.
A Conservative Version
And Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of LORD, and in the treasures of the king's house.
American Standard Version
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.
Amplified
Hezekiah gave him all the silver that was found in the house (temple) of the Lord, and in the treasuries of the king’s house (palace).
Bible in Basic English
So Hezekiah gave him all the silver in the house of the Lord, and in the king's store-house.
Darby Translation
And Hezekiah gave all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.
Julia Smith Translation
And Hezekiah will give all the silver found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.
King James 2000
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king's house.
Lexham Expanded Bible
Then Hezekiah gave all of the silver found [in] the temple of Yahweh and in the storerooms of the house of the king.
Modern King James verseion
And Hezekiah gave him all the silver which was found in the house of Jehovah and in the treasures of the king's house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and also in the treasure of the king's house.
NET Bible
Hezekiah gave him all the silver in the Lord's temple and in the treasuries of the royal palace.
New Heart English Bible
Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
The Emphasized Bible
And Hezekiah delivered up all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasuries of the house of the king.
Webster
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
World English Bible
Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house.
Youngs Literal Translation
and Hezekiah giveth all the silver that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king;
Themes
Assyria » Sennacherib king of » Bought off by hezekiah
Israel » King of » Assyria » Invades » Judah
Jerusalem » Besieged by » Sennacherib
Interlinear
Chizqiyah
Nathan
Matsa'
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 18:15
Verse Info
Context Readings
Sennacherib Of Assyria Invades Judah
14
Hezekiah sent a message to Sennacherib at Lachish: I have done wrong. Stop your attack and I will pay whatever you demand. The emperor's answer was that Hezekiah should send him ten tons of silver and one ton of gold.
15
Cross References
2 Kings 16:8
Ahaz took the silver and gold in the Temple of Jehovah and in the king's storehouse, and sent them as an offering to the king of Assyria.
2 Kings 12:18
King Jehoash of Judah took all the offerings that his predecessors Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah had dedicated to Jehovah, added to them his own offerings and all the gold in the treasuries of the Temple and the palace, and sent them all as a gift to King Hazael, who then led his army away from Jerusalem.
1 Kings 15:18-19
Then Asa took all the silver and gold still stored in Jehovah's Temple, and in the king's house, and delivered them, in the care of his servants, to Ben-hadad, son of Tabrimmon, son of Rezon, king of Aram, at Damascus. He said:
1 Kings 15:15
He brought into the Temple of Jehovah all the things he and his father made holy, silver and gold and vessels.
2 Chronicles 16:2
Then Asa brought out all the silver and gold that was left in the treasuries of Jehovah's Temple and the royal palace. He sent them to Damascus to King Benhadad.