Parallel Verses

Julia Smith Translation

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, according to all which, David his father did.

New American Standard Bible

He did right in the sight of the Lord, according to all that his father David had done.

King James Version

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

Holman Bible

He did what was right in the Lord’s sight just as his ancestor David had done.

International Standard Version

He did what the LORD considered to be right, according to everything that his ancestor David had done.

A Conservative Version

And he did that which was right in the eyes of LORD, according to all that David his father had done.

American Standard Version

And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.

Amplified

Hezekiah did right in the sight of the Lord, in accordance with everything that David his father (ancestor) had done.

Bible in Basic English

He did what was right in the eyes of the Lord as David his father had done.

Darby Translation

And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that David his father had done.

King James 2000

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

Lexham Expanded Bible

He did right in the eyes of Yahweh according to all that David his ancestor had done.

Modern King James verseion

And he did the right in the sight of Jehovah, according to all that David his father did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and he did that pleased the LORD in all things, like to David his father.

NET Bible

He did what the Lord approved, just as his ancestor David had done.

New Heart English Bible

He did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.

The Emphasized Bible

And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that, David his father, did.

Webster

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

World English Bible

He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done.

Youngs Literal Translation

And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
in the sight
עין 
`ayin 
Usage: 372

of the Lord

Usage: 0

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

Context Readings

Hezekiah Reigns In Judah

2 The son of twenty and five years, was he in his reigning; and twenty and, nine years reigned he in Jerusalem 2Kings 18:and his mothers name Abi, the daughter of Zachariah. 3 And he will do the straight in the eyes of Jehovah, according to all which, David his father did. 4 He removed the heights, and he brake in pieces the statues, and he cut off the image, and he beat down the serpent of brass which Moses made: for till those days the sons of Israel were burning incense to it and they called it brass.


Cross References

2 Kings 20:3

O Jehovah, remember now how I went before thee in truth and with a perfect heart, and I did the good in thine eyes. And Hezekiah will weep a great weeping.

Exodus 15:26

And he will say, If hearkening thou wilt hear to the voice of Jehovah thy God, and thou wilt do the right in his eyes, and give ear to his commands, and watch all his laws, every disease which I put upon Egypt I will not put upon thee: for I am Jehovah healing thee.

Deuteronomy 6:18

And do thou the right and the good in the eyes of Jehovah so that it shall be well to thee, and thou go in and possess the good land which Jehovah sware to thy fathers,

1 Kings 3:14

And if thou wilt go in my way to watch my law and my commands, as David thy father went, I prolonged thy days.

1 Kings 11:4

And it will be at the time of the old age of Solomon his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with Jehovah his God as the heart of David his father.

1 Kings 11:38

And being if thou shalt hear all that I shall command thee, and go in my way and do the straight in mine eyes to watch my laws and my commands as David my servant did, and I was with thee and built to thee a faithful house as I built to David, and I gave Israel to thee.

1 Kings 15:5

Because David did the right in the eyes of Jehovah, and turned not aside from all which he commanded all the days of his life, only in the word of Uriah the Hittite.

1 Kings 15:11

And Asa will do the straight in the eyes of Jehovah, as David his father.

2 Kings 22:2

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, and go in all the way of David his father, and he turned not aside to the right or the left

2 Chronicles 29:2

And he will do the straight in the eyes of Jehovah according to all which David his father did.

2 Chronicles 31:20-21

And according to this Hezekiah will do in all Judah, and he will do the good and the straight and the truth before Jehovah his God.

Job 33:27

He will look upon men, and he shall say, I sinned, and I perverted the right, and it was not fitting to me;

Psalm 119:128

For this I made straight all thy charges, all: hated every way of falsehood.

Romans 7:12

Therefore truly the law holy, and the command holy, and just, and good.

Ephesians 6:1

Children, listen to your parents in the Lord: for this is just.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain