Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Jehovah will speak by the hand of his servants the prophets, saying,
New American Standard Bible
Now the Lord spoke through His servants the prophets, saying,
King James Version
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
Holman Bible
The Lord spoke through His servants the prophets, saying,
International Standard Version
So the LORD announced through his prophets,
A Conservative Version
And LORD spoke by his servants the prophets, saying,
American Standard Version
And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,
Amplified
Now the Lord spoke through His servants the prophets, saying,
Bible in Basic English
And the Lord said, by his servants the prophets,
Darby Translation
And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,
King James 2000
And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,
Lexham Expanded Bible
So Yahweh spoke by the hand of his servants the prophets, saying,
Modern King James verseion
And Jehovah spoke by His servants the prophets, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD spake by his servants the Prophets, saying,
NET Bible
So the Lord announced through his servants the prophets:
New Heart English Bible
The LORD spoke by his servants the prophets, saying,
The Emphasized Bible
Yahweh therefore spake through his servants the prophets saying -
Webster
And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,
World English Bible
Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,
Youngs Literal Translation
And Jehovah speaketh by the hand of his servants the prophets, saying,
Themes
Evil » The reward for doing evil
Evil » Who shall have evil upon them
Israel » Manasseh » Reign » Wicked
Kings » Who reigned over judah » Manasseh
Manasseh » King of judah » History of
Rulers' » Wicked » Instances of » Manasseh, who committed the abominations of the heathen
Interlinear
Dabar
Yad
`ebed
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 21:10
Verse Info
Context Readings
Yahweh Sends A Rebuke To Manasseh
9 But they heard not, and Manasseh will cause them to go astray to do evil more than the nations which Jehovah destroyed from the face of the sons of Israel. 10 And Jehovah will speak by the hand of his servants the prophets, saying, 11 Because Manasseh king of Judah did these abominations, doing evil above all which the Amorites did that were before him, and he will also cause Judah to sin with his blocks:
Names
Cross References
2 Chronicles 33:10
And Jehovah will speak to Manasseh, and to his people, and they attended not
2 Chronicles 36:15
And Jehovah the God of their fathers will send to them by the hand of his messengers, rising early and sending; for he compassionated upon his people, and upon his dwelling:
Nehemiah 9:26
And they will be perverse, and they will rebel against thee, and they will cast thy law behind their back, and they killed thy prophets who testified against them to turn them back to thee, and they will make great reproaches.
Nehemiah 9:30
And thou wilt protract over them many years, and thou wilt testify against them by thy spirit in the hand of thy prophets: and they gave not ear, and thou wilt give them into the hand of the people of the lands.
Matthew 23:34-37
Therefore, behold, I send to you prophets, and the wise, and scribes: and of them shall ye kill and crucify; and of them shall ye chastise in your assemblies, and drive out from city to city,