Parallel Verses
New American Standard Bible
However, the Lord did not turn from the fierceness of His great wrath with which His anger burned against Judah,
King James Version
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
Holman Bible
In spite of all that, the Lord did not turn from the fury of His great burning anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had provoked Him with.
International Standard Version
Even so, the LORD did not turn away from his fierce and great anger that burned against Judah because of everything with which Manasseh had provoked him.
A Conservative Version
Notwithstanding, LORD did not turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
American Standard Version
Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.
Amplified
However, the Lord did not turn from the fierceness of His great wrath which was kindled against Judah because of all the
Bible in Basic English
But still the heat of the Lord's wrath was not turned back from Judah, because of all Manasseh had done in moving him to wrath.
Darby Translation
But Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
Julia Smith Translation
But Jehovah turned not back from the burning of his great anger, his anger which kindled against Judah because of all the provocations with which Manasseh irritated him.
King James 2000
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
Lexham Expanded Bible
However, Yahweh did not turn from the fierceness of his great anger which was kindled against Judah because of all of the provocations [with] which Manasseh had provoked him.
Modern King James verseion
But Jehovah did not turn from the heat of His great wrath, with which His anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Notwithstanding, the LORD turned not from his fierce and great wrath wherewith he was angry against Judah upon all the provocations that Manasseh provoked him.
NET Bible
Yet the Lord's great anger against Judah did not subside; he was still infuriated by all the things Manasseh had done.
New Heart English Bible
Notwithstanding, the LORD did not turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.
The Emphasized Bible
Howbeit, Yahweh turned not away from the glow of his great anger, wherewith his anger glowed against Judah - because of all the provocations wherewith, Manasseh, had provoked him.
Webster
Notwithstanding, the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations by which Manasseh had provoked him.
World English Bible
Notwithstanding, Yahweh didn't turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.
Youngs Literal Translation
Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,
Interlinear
Shuwb
Gadowl
'aph
'aph
Charah
Ka`ac
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 23:26
Verse Info
Context Readings
Further Zeal For The Lord
25
Before him there was no king
Cross References
2 Kings 21:11-13
“
2 Kings 24:4
and
2 Kings 22:16-17
thus says the Lord, “Behold, I
2 Kings 24:2
The Lord sent against him
2 Chronicles 36:16
but they continually
Jeremiah 3:7-10
Jeremiah 15:1-4
Then the Lord said to me, “Even