Parallel Verses
The Emphasized Bible
Now it was, in the eleventh year of Joram son of Ahab, that Ahaziah began to reign over Judah.
New American Standard Bible
Now in
King James Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Holman Bible
It was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had become king over Judah.
International Standard Version
Ahaziah had begun to reign over Judah in the eleventh year of the reign of Ahab's son Joram.
A Conservative Version
(And [it was] in the eleventh year of Joram the son of Ahab Ahaziah began to reign over Judah.)
American Standard Version
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Amplified
In the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
Bible in Basic English
(In the eleventh year of the rule of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.)
Darby Translation
(And in the eleventh year of Joram the son of Ahab had Ahaziah begun to reign over Judah.)
Julia Smith Translation
And in the year, the eleventh year to Joram, son of Ahab, Ahaziah reigned over Judah.
King James 2000
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Lexham Expanded Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.
Modern King James verseion
And in the eleventh year of Jehoram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ahaziah reigned over Judah in the eleventh year of Jehoram son of Ahab.
NET Bible
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of Joram son of Ahab.
New Heart English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Webster
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
World English Bible
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Youngs Literal Translation
And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah.
Themes
Ahaziah » King of judah. Called azariah and jehoahaz » History of
Decision » Instances of » Jehu
Elijah » Miracles of » Prophecies of
Elijah » Prophecies of » The destruction of ahab and his house
Homicide » Instances of felonious » Jehu
Israel » Jehu » Killed » Ahaziah
Jehu » Son of nimshi, king of israel » Religious zeal of, in killing idolaters
Jezreel » A city » A city of the tribe of issachar » Jehu kills king ahab, his wife, and friends at
Kings » Who reigned over judah » Ahaziah
Interlinear
`asar
Shaneh (in pl. only),
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 9:29
Verse Info
Context Readings
Jehu Assassinates Joram And Ahaziah
28 And his servants conveyed him in a chariot and brought him into Jerusalem, - and buried him in his sepulchre, with his fathers, in the city of David. 29 Now it was, in the eleventh year of Joram son of Ahab, that Ahaziah began to reign over Judah. 30 Now, when Jehu entered Jezreel and, Jezebel, heard of it, she set her eyes in stibium, and ornamented her head, and looked forth through the lattice.
Cross References
2 Chronicles 21:18-19
And, after all this, Yahweh plagued him in his bowels with an incurable disease.
2 Kings 8:16
Now, in the fifth year of Joram son of Ahab, king of Israel, Jehoshaphat, having been king of Judah, Jehoram, son of Jehoshaphat king of Judah, began to reign.
2 Kings 8:24-25
And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers, in the city of David, - and, Ahaziah his son, reigned, in his stead.
2 Chronicles 22:1-2
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king, in his stead, for, all the elder sons, had the band of men slain who came in with the Arabians into the camp, - so Ahaziah son of Jehoram king of Judah reigned.