Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Israel and Absalom will encamp in the land of Gilead.

New American Standard Bible

And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

King James Version

So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

Holman Bible

And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

International Standard Version

Absalom and the Israelis with him camped in the territory of Gilead.

A Conservative Version

And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

American Standard Version

And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Amplified

So Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

Bible in Basic English

And Israel and Absalom put up their tents in the land of Gilead.

Darby Translation

And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

King James 2000

So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Lexham Expanded Bible

Israel and Absalom camped [in] the land of Gilead.

Modern King James verseion

And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

NET Bible

The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

New Heart English Bible

Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

The Emphasized Bible

And Israel and Absolom encamped in the land of Gilead.

Webster

So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

World English Bible

Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Youngs Literal Translation

and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

and Absalom
H53
אבשׁלום אבישׁלום 
'Abiyshalowm 
Usage: 111

חנה 
Chanah 
Usage: 143

in the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

Hushai Sends Word To David

25 And Absalom set Amasa instead of Joab over the army: and Amasa a man's son, and his name Ithra, the Israelite, who went in to Abigail, daughter of Nahash, sister of Zeruiah, mother of Joab. 26 And Israel and Absalom will encamp in the land of Gilead. 27 And it will be as David went to Mahanaim, and Shobi, son of Nahash of Rabbah of the sons of Ammon, and Machir son of Ammiel of Lo-Debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,



Cross References

Numbers 32:1-42

And much cattle was to the sons of Reuben and to the sons of Gad exceedingly strong: and they will see the land of Jazer and the land of Gilead, and behold, the place a place of cattle.

Deuteronomy 3:15

And to Machir I gave Gilead.

Joshua 17:1

And there will be a bound to the tribe of Manasseh; for he was the first-born of Joseph: to Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead; for he was a man of war, and there will be to him Gilead and Bashan.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain