Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;
New American Standard Bible
The people of Israel were
King James Version
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Holman Bible
The people of Israel were defeated by David’s soldiers, and the slaughter there was vast that day—20,000 casualties.
International Standard Version
where David's army of servants defeated the Israelis. Many died that day 20,000 men.
A Conservative Version
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
American Standard Version
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Amplified
The men of Israel [who supported Absalom] were defeated there by the
Bible in Basic English
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.
Darby Translation
And the people of Israel were routed before the servants of David, and there was a great slaughter there that day: twenty thousand men.
Julia Smith Translation
And there the people of Israel will be struck before David's servants, and a great slaughter will be in that day of twenty thousand.
King James 2000
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Lexham Expanded Bible
The army of Israel [was] defeated there before the servants of David, and the defeat there was great on that day: twenty thousand.
Modern King James verseion
And the people of Israel were killed there before the servants of David. And there was a great slaughter that day of twenty thousand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
where the people of Israel were put to the worse before the servants of David, and there was a great slaughter that day, even of twenty thousand men.
NET Bible
The army of Israel was defeated there by David's men. The slaughter there was great that day -- 20,000 soldiers were killed.
New Heart English Bible
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
The Emphasized Bible
Then were the people of Israel defeated there, before he servants of David, - and the slaughter there was great, on that day - twenty thousand.
Webster
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
World English Bible
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Interlinear
Nagaph
Paniym
Gadowl
Yowm
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 18:7
Verse Info
Context Readings
Absalom Dies In Battle
6 And the people goeth out into the field to meet Israel, and the battle is in a forest of Ephraim; 7 and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand; 8 and the battle is there scattered over the face of all the land, and the forest multiplieth to devour among the people more than those whom the sword hath devoured in that day.
Cross References
2 Samuel 2:17
and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David.
2 Samuel 2:26
and Abner calleth unto Joab, and saith, 'For ever doth the sword consume? hast thou not known that it is bitterness in the latter end? and till when dost thou not say to the people to turn back from after their brethren?'
2 Samuel 2:31
and the servants of David have smitten of Benjamin, even among the men of Abner, three hundred and sixty men -- they died.
2 Samuel 15:6
and Absalom doth according to this thing to all Israel who come in for judgment unto the king, and Absalom stealeth the heart of the men of Israel.
2 Samuel 19:41-43
And, lo, all the men of Israel are coming unto the king, and they say unto the king, 'Wherefore have they stolen thee -- our brethren, the men of Judah?' (and they bring the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him).
2 Chronicles 13:16-17
And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
2 Chronicles 28:6
And Pekah son of Remaliah slayeth in Judah a hundred and twenty thousand in one day (the whole are sons of valour), because of their forsaking Jehovah, God of their fathers.
Proverbs 11:21
Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped.
Proverbs 24:21
Fear Jehovah, my son, and the king, With changers mix not up thyself,