Parallel Verses
American Standard Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
New American Standard Bible
He rescued me,
King James Version
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
Holman Bible
He rescued me because He delighted in me.
International Standard Version
He brought me to a wide open area, rescuing me because he was pleased with me!
A Conservative Version
He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
Amplified
“He also brought me out to an open place;
He rescued me because He delighted in me.
Bible in Basic English
He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.
Darby Translation
And he brought me forth into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
Julia Smith Translation
And he will bring me forth to a wide place; He will deliver me for he delighted in me.
King James 2000
He brought me forth also into a broad place: he delivered me, because he delighted in me.
Lexham Expanded Bible
He brought me out to a spacious place. He delivered me because he delighted in me.
Modern King James verseion
He brought me forth also into a large place. He delivered me because He delighted in me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he brought me out into roomth, and delivered me, because he delighted in me.
NET Bible
He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
New Heart English Bible
He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
The Emphasized Bible
And brought out, into a large place, even me, - he delivered me, because he delighted in me:
Webster
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
World English Bible
He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
Youngs Literal Translation
And He bringeth me out to a large place, He draweth me out for He delighted in me.
Interlinear
Yatsa'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:20
Verse Info
Context Readings
The Victory Song Of David
19 They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay. 20 He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me. 21 Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
Cross References
2 Samuel 15:26
but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Psalm 31:8
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
Psalm 118:5
Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me and set me in a large place.
Psalm 22:8
Commit thyself unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
Genesis 26:22
And he removed from thence, and digged another well. And for that they strove not. And he called the name of it Rehoboth. And he said, For now Jehovah hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
1 Chronicles 4:10
And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my border, and that thy hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it be not to my sorrow! And God granted him that which he requested.
Psalm 147:11
Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.
Psalm 149:4
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.
Isaiah 42:1
Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delighteth: I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the Gentiles.
Hosea 4:16
For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.
Matthew 3:17
and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Matthew 17:5
While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Matthew 27:43
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
Acts 2:32-36
This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.