Parallel Verses
Bible in Basic English
So David went up, as Gad had said and as the Lord had given orders.
New American Standard Bible
David went up according to the word of Gad, just as the Lord had commanded.
King James Version
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
Holman Bible
David went up in obedience to Gad’s command, just as the Lord had commanded.
International Standard Version
So David went up, just as Gad had ordered, consistent with the LORD's command.
A Conservative Version
And David went up according to the saying of Gad, as LORD commanded.
American Standard Version
And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.
Amplified
So David went up according to Gad’s word, as the Lord commanded.
Darby Translation
And David, according to the saying of Gad, went up as Jehovah had commanded.
Julia Smith Translation
And David will go up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.
King James 2000
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
Lexham Expanded Bible
So David went up according to the word of Gad, as Yahweh had commanded.
Modern King James verseion
And David went up, according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David according to the saying of Gad went up as the LORD commanded.
NET Bible
So David went up as Gad instructed him to do, according to the Lord's instructions.
New Heart English Bible
David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.
The Emphasized Bible
So David went up, according to the word of Gad, as Yahweh had commanded.
Webster
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
World English Bible
David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.
Youngs Literal Translation
and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.
Themes
Gad » A prophet to david » Bids david build an altar on the threshing floor of ornan
Jerusalem » David purchases and erects an altar upon araunah's threshing floor
Plague » On the israelites » On account of david's sin
Threshing » Floor of araunah purchased by david for a place of sacrifice
Interlinear
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 24:19
Verse Info
Context Readings
David And The Census Of The People
18 And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite. 19 So David went up, as Gad had said and as the Lord had given orders. 20 And Araunah, looking out, saw the king and his servants coming to him: and Araunah went out, and went down on his face to the earth before the king.
Cross References
Genesis 6:22
And all these things Noah did; as God said, so he did.
1 Chronicles 21:19
And David went up, as Gad had said in the name of the Lord.
2 Chronicles 20:20
And early in the morning they got up and went out to the waste land of Tekoa: and when they were going out, Jehoshaphat took his station and said to them, Give ear to me, O Judah and you people of Jerusalem: have faith in the Lord your God and you will be safe; have faith in his prophets and all will go well for you.
2 Chronicles 36:16
But they put shame on the servants of God, making sport of his words and laughing at his prophets, till the wrath of God was moved against his people, till there was no help.
Nehemiah 9:26
But they were hard-hearted, and went against your authority, turning their backs on your law, and putting to death your prophets, who gave witness against them with the purpose of turning them back again to you, and they did much to make you angry.
Hebrews 11:8
By faith Abraham did as God said when he was ordered to go out into a place which was to be given to him as a heritage, and went out without knowledge of where he was going.