Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Abner will come to David to Hebron, and with him twenty men: and David will make to Abner and to the men with him a drinking.

New American Standard Bible

Then Abner and twenty men with him came to David at Hebron. And David made a feast for Abner and the men who were with him.

King James Version

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.

Holman Bible

When Abner and 20 men came to David at Hebron, David held a banquet for him and his men.

International Standard Version

Afterwards, Abner brought 20 soldiers to David at Hebron, and David threw a party for Abner and the men who were with him.

A Conservative Version

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men who were with him a feast.

American Standard Version

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.

Amplified

So Abner came to David at Hebron, and [brought] twenty men along with him. And David prepared a feast for Abner and the men with him.

Bible in Basic English

So Abner, with twenty men, came to Hebron, to David. And David made a feast for Abner and the men who were with him.

Darby Translation

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a repast.

King James 2000

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.

Lexham Expanded Bible

Then Abner came to David in Hebron and with him [were] twenty men. David had prepared a feast for Abner and for the men who [were] with him.

Modern King James verseion

And Abner came to David at Hebron, and twenty men came with him. And David made a feast for Abner and the men who were with him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Abner was come to David to Hebron, and twenty men with him: David made him and the men that were with him a feast.

NET Bible

When Abner, accompanied by twenty men, came to David in Hebron, David prepared a banquet for Abner and the men who were with him.

New Heart English Bible

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.

The Emphasized Bible

So, when Abner came in unto David, in Hebron, and, with him, twenty men, David made, for Abner, and for the men who were with him, a banquet.

Webster

So Abner came to David in Hebron, and twenty men with him: and David made Abner and the men that were with him, a feast.

World English Bible

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.

Youngs Literal Translation

and Abner cometh in unto David, to Hebron, and with him twenty men, and David maketh for Abner, and for the men who are with him, a banquet.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Abner
H74
אבינר אבנר 
'Abner 
Usage: 63


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

to David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

to Hebron
חברון 
Chebrown 
Usage: 71

and twenty
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

with him. And David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

H74
אבינר אבנר 
'Abner 
Usage: 63

and the men
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

References

American

Easton

Context Readings

Abner Defects To David's Camp

19 And Abner will speak also in the ears of Benjamin: and Abner will also go to speak in the ears of David in Hebron all which was good in the eyes of Israel and in the eyes of all the house of Benjamin. 20 And Abner will come to David to Hebron, and with him twenty men: and David will make to Abner and to the men with him a drinking. 21 And Abner will say to David, I will arise and go and gather to my lord the king, all Israel, and they shall cut out with thee a covenant, and thou didst reign over all that thy soul shall desire. And David will send away Abner, and he will go in peace.



Cross References

Genesis 26:30

And he will make to them a drinking, and they will eat and drink.

Genesis 31:54

And Jacob will sacrifice a sacrifice upon the mount, and will call to his brethren to eat bread, and they will eat bread, and they will pass the night in the mount

Esther 1:3

In the third year to his reign he made a drinking to all his chiefs and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and chiefs of the provinces before him:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain