Parallel Verses

New American Standard Bible

Now all the people took note of it, and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people.

King James Version

And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.

Holman Bible

All the people took note of this, and it pleased them. In fact, everything the king did pleased them.

International Standard Version

Everybody took note of this and was very pleased, just as everything else the king did pleased everyone.

A Conservative Version

And all the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.

American Standard Version

And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

Amplified

And all the people took notice of it and it pleased them, just as everything that the king did pleased all the people.

Bible in Basic English

And all the people took note of it and were pleased: like everything the king did, it was pleasing to the people.

Darby Translation

And all the people remarked it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

Jubilee 2000 Bible

And all the people understood, and it pleased them, for whatever the king did pleased all the people.

Julia Smith Translation

And all the people knew, and it will be good in their eyes, as all the king did was good in the eyes of all the people.

King James 2000

And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.

Lexham Expanded Bible

All the people noticed, and it [was] good in their eyes, as everything that the king did [was] good in the eyes of all the people.

Modern King James verseion

And all the people took notice, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the people wist it, and it pleased them, as well as all other good things which the king did in the sight of the people.

NET Bible

All the people noticed this and it pleased them. In fact, everything the king did pleased all the people.

New Heart English Bible

All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

The Emphasized Bible

And, all the people, took note of it, and it was noble in their eyes, - as, all that the king did, was, in the eyes of all the people, noble.

Webster

And all the people took notice of it, and it pleased them: as what ever the king did pleased all the people.

World English Bible

All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

Youngs Literal Translation

And all the people have discerned it, and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עם 
`am 
Usage: 1867

נכר 
Nakar 
Usage: 49

of it, and it pleased
יטב 
Yatab 
Usage: 115

מלך 
melek 
Usage: 2521

References

Easton

Fausets

Hastings

Smith

Context Readings

Abner Is Killed

35 Then all the people came to persuade David to eat bread while it was still day; but David vowed, saying, "May God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else before the sun goes down." 36 Now all the people took note of it, and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people. 37 So all the people and all Israel understood that day that it had not been the will of the king to put Abner the son of Ner to death.



Cross References

2 Samuel 15:6

In this manner Absalom dealt with all Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole away the hearts of the men of Israel.

2 Samuel 15:13

Then a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."

Psalm 62:9

Men of low degree are only vanity and men of rank are a lie; In the balances they go up; They are together lighter than breath.

Mark 7:37

They were utterly astonished, saying, "He has done all things well; He makes even the deaf to hear and the mute to speak."

Mark 15:11-13

But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain