Parallel Verses
American Standard Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.
New American Standard Bible
When David had finished offering the burnt offering and the peace offering,
King James Version
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
Holman Bible
When David had finished offering the burnt offering and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts.
International Standard Version
After David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of the Heavenly Armies
A Conservative Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of LORD of hosts.
Amplified
When David had finished offering the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts (armies),
Bible in Basic English
And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.
Darby Translation
And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.
Julia Smith Translation
And David will finish bringing up the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah of armies.
King James 2000
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
Lexham Expanded Bible
When David had finished from the sacrificing of the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of hosts.
Modern King James verseion
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts;
NET Bible
When David finished offering the burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the name of the Lord of hosts.
New Heart English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
And, when David had finished offering up the ascending-sacrifice and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of hosts.
Webster
And as soon as David had made an end of offering burnt-offerings and peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
World English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.
Youngs Literal Translation
And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts,
Themes
Benedictions » Old testament examples of
Benedictions » Instances of » By david » upon the people
David » King of israel » Offers sacrifice, distributes gifts, and blesses the people
Interlinear
Kalah
`alah
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 6:18
Verse Info
Context Readings
David And Michal
17 And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah. 18 And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts. 19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to every one a cake of bread, and a portion of flesh , and a cake of raisins. So all the people departed every one to his house.
Phrases
Cross References
1 Kings 8:55
And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
Genesis 14:19
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:
Exodus 39:43
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
Leviticus 9:22-23
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
1 Kings 8:14
And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
1 Chronicles 16:2
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
2 Chronicles 6:3
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
2 Chronicles 30:18-19
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, The good Jehovah pardon every one
2 Chronicles 30:27
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even unto heaven.
Acts 3:26
Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
Hebrews 7:1-7
For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,