Parallel Verses

King James 2000

For which I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

New American Standard Bible

for which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher.

King James Version

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Holman Bible

For this gospel I was appointed a herald, apostle, and teacher,

International Standard Version

For the sake of this gospel I was appointed to be a preacher, an apostle, and a teacher of the gentiles.

A Conservative Version

for which I was appointed a herald, and an apostle, and a teacher of Gentiles.

American Standard Version

whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.

Amplified

For [the proclaiming of] this [Gospel] I was appointed a herald (preacher) and an apostle (special messenger) and a teacher of the Gentiles.

An Understandable Version

of which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher.

Anderson New Testament

to which I have been appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles;

Bible in Basic English

Of which I was made a preacher and an Apostle and a teacher;

Common New Testament

For this gospel I was appointed a preacher and an apostle and a teacher.

Daniel Mace New Testament

For this I was establish'd the herald, the apostle, and doctor of the Gentiles. this has drawn upon me the evils I suffer.

Darby Translation

to which I have been appointed a herald and apostle and teacher of the nations.

Godbey New Testament

unto which I have been placed a herald, and an apostle, and teacher:

Goodspeed New Testament

of which I have been appointed a herald, apostle and teacher.

John Wesley New Testament

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Jubilee 2000 Bible

unto which I am appointed a preacher and an apostle and a teacher of the Gentiles.

Julia Smith Translation

To which I was set a herald, and sent, teacher of the nations.

Lexham Expanded Bible

for which I was appointed a proclaimer and an apostle and a teacher,

Modern King James verseion

to which I am appointed a preacher and an apostle and a teacher of the nations.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles:

Moffatt New Testament

Of that gospel I have been appointed a herald and an apostle and a teacher,

Montgomery New Testament

Of the gospel I was appointed a herald, apostle, and teacher; and that is the reason I am now undergoing these sufferings.

NET Bible

For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher.

New Heart English Bible

For this, I was appointed as a proclaimer, an apostle, and a teacher.

Noyes New Testament

for which I was appointed a herald, and an apostle, and a teacher of the gentiles.

Sawyer New Testament

of which I was made a herald, and an apostle, and a teacher of the nations;

The Emphasized Bible

Whereunto, I, have been appointed herald and apostle and teacher;

Thomas Haweis New Testament

whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Twentieth Century New Testament

of which I was myself appointed a Herald and Apostle, and Teacher.

Webster

To which I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Weymouth New Testament

of which I have been appointed a preacher, Apostle and teacher, to the Gentiles.

Williams New Testament

Of this good news I have been appointed a preacher, an apostle, and a teacher.

World English Bible

For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Worrell New Testament

for which I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.

Worsley New Testament

and an apostle, and a teacher of the gentiles:

Youngs Literal Translation

to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

τίθημι 
Tithemi 
Usage: 71

κήρυξ 
Kerux 
Usage: 3

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

an apostle
ἀπόστολος 
Apostolos 
Usage: 78

διδάσκαλος 
Didaskalos 
Usage: 48

References

Images 2 Timothy 1:11

Prayers for 2 Timothy 1:11

Context Readings

Exhortation To Share Paul's Suffering

10 But is now made manifest by the appearing of our Savior Jesus Christ, who has abolished death, and has brought life and immortality to light through the gospel: 11 For which I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. 12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.



Cross References

1 Timothy 2:7

To this I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Acts 9:15

But the Lord said unto him, Go your way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

Ephesians 3:7-8

Of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

1 Timothy 1:7

Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor the things they affirm.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain