Parallel Verses
Common New Testament
(...)
New American Standard Bible
[
King James Version
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
A Conservative Version
[This verse is not in the majority of the Greek manuscripts.]
American Standard Version
But it seemed good unto Silas to abide there.
Amplified
An Understandable Version
But Silas decided to stay on [at Antioch]}}.
Anderson New Testament
But it pleased Silas to remain there.
Daniel Mace New Testament
however Silas thought fit to stay at Antioch,
Darby Translation
no translation
Godbey New Testament
OMITTED TEXT
Goodspeed New Testament
OMITTED TEXT
John Wesley New Testament
But it seemed good to Silas, to remain there.
Julia Smith Translation
And it seemed fitting to Silas to wait for him.
King James 2000
But it pleased Silas to abide there still.
Modern King James verseion
But it pleased Silas to remain there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Notwithstanding, it pleased Silas to abide there still.
Montgomery New Testament
Silas, however, stayed with them.
NET Bible
[[EMPTY]]
New Heart English Bible
35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and proclaiming the word of the Lord, with many others also.
Noyes New Testament
(...)
Sawyer New Testament
(Added verse not retained in Sawyer)
Thomas Haweis New Testament
However Silas thought proper to abide there.
Twentieth Century New Testament
OMITTED TEXT
Webster
Notwithstanding, it pleased Silas to abide there still.
Weymouth New Testament
No translation
Williams New Testament
Omitted Text.
World English Bible
But it seemed good to Silas to stay there.
Worrell New Testament
OMITTED TEXT.
Worsley New Testament
But it seemed good to Silas to continue there: Paul also and Barnabas stayed at Antioch,
Youngs Literal Translation
and it seemed good to Silas to remain there still.
Themes
Antioch » A city » A city of syria » Dissension within the congregation of
Elder » In the Christian church
Silas » The short form of the name » Sent to paul, in antioch (of syria), from jerusalem
Interlinear
De
References
Word Count of 33 Translations in Acts 15:34
Verse Info
Context Readings
The Letter Is Delivered To Antioch
33 And after they had spent some time there, they were sent off in peace by the brethren to those who had sent them. 34 (...) 35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Phrases
Cross References
Acts 11:25-26
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;
Acts 18:27
And when he wanted to go across to Achaia, the brethren encouraged him and wrote to the disciples to welcome him. When he had arrived, he greatly helped those who had believed through grace,
1 Corinthians 16:12
As for our brother Apollos, I strongly urged him to come to you with the other brethren, but it was not at all his will to come now. He will come when he has opportunity.