Parallel Verses
Weymouth New Testament
Nor is He ministered to by human hands, as though He needed anything--but He Himself gives to all men life and breath and all things.
New American Standard Bible
nor is He served by human hands,
King James Version
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
Holman Bible
Neither is He served by human hands, as though He needed anything,
International Standard Version
and he isn't served by people as if he needed anything. He himself gives everyone life, breath, and everything else.
A Conservative Version
nor is he served by the hands of men, as needing anything, since he himself gives to all life, and breath, with all things.
American Standard Version
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;
Amplified
nor is He
An Understandable Version
Neither is He waited on by men's hands as though He needed anything, since it is He who gives to all people their life and breath and everything [they need].
Anderson New Testament
nor is he ministered to by the hands of men, as if he needed any thing: for he himself gives to all life, and breath, and all things:
Bible in Basic English
And he is not dependent on the work of men's hands, as if he had need of anything, for he himself gives to all life and breath and all things;
Common New Testament
nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all men life and breath and everything.
Daniel Mace New Testament
he receives no service from their officiousness: he is self-sufficient: it is he that gives to all their life and breath and every thing they have.
Darby Translation
nor is served by men's hands as needing something, himself giving to all life and breath and all things;
Godbey New Testament
neither is he worshiped by human hands, as if needing something, Himself having given life, and breath, and all things to all;
Goodspeed New Testament
nor is he waited on by human hands as though he were in need of anything, for he himself gives all men life and breath and everything.
John Wesley New Testament
Neither is he served by men's hands, as though he needed any thing, he himself giving to all life and breath, and all things.
Julia Smith Translation
Nor is served by men's hands, standing in need of anything, he giving to all life, and breath, and all things.
King James 2000
Neither is worshiped with men's hands, as though he needed anything, seeing he gives to all life, and breath, and all things;
Lexham Expanded Bible
nor is he served by human hands [as if he] needed anything, [because] he himself gives to everyone life and breath and everything.
Modern King James verseion
nor is served with men's hands, as though He needed anything, since He gives life and breath and all things to all.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
neither is worshipped with men's hands, as though he needed of any thing. Seeing he himself giveth life and breath to all men everywhere,
Moffatt New Testament
he is not served by human hands as if he needed anything, for it is he who gives life and breath and all things to all men.
Montgomery New Testament
"neither is he served by men's hands, as though he needed anything, since he himself gives to all life and breath and all things.
NET Bible
nor is he served by human hands, as if he needed anything, because he himself gives life and breath and everything to everyone.
New Heart English Bible
neither is he served by human hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
Noyes New Testament
nor doth he receive service at the hands of men, as though he needed anything, since it is he that giveth to all life and breath and all things.
Sawyer New Testament
neither is he served by the hands of men as needing any thing, since he gives to all life, and breath, and all things;
The Emphasized Bible
nor, by human hands, is waited upon, as though in want of anything, himself, giving unto all life and breath and all things;
Thomas Haweis New Testament
nor is he served by human hands, as if he needed any creature, himself imparting to all beings life, and breath, and all things.
Twentieth Century New Testament
Nor yet do human hands minister to his wants, as though he needed anything, since he himself gives, to all, life, and breath, and all things.
Webster
Neither is worshiped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
Williams New Testament
nor is He served by human hands as though He were in need of anything, for He Himself gives all men life and breath and everything else.
World English Bible
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
Worrell New Testament
nor is ministered to by human hands, as if needing anything; Himself giving to all life, and breath, and all things;
Worsley New Testament
nor is He served by the hands of men, as needing any thing: for He giveth to all life, and breath, and all things;
Youngs Literal Translation
neither by the hands of men is He served -- needing anything, He giving to all life, and breath, and all things;
Themes
Athens » A city » A city of greece
Children » Who are the children of God
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
Life » Jesus Christ giving life
Life » The lord being the creator of all life
Missionary journeys » Ac 13-14 » Second - with silas
Nations » God making all nations out of one blood
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Second - with silas
Predestination » The lord predestining
Select readings » Paul on mars' hill
Interlinear
Tis
Pas
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 37 Translations in Acts 17:25
Images Acts 17:25
Prayers for Acts 17:25
Verse Info
Context Readings
Paul Speaks To The Areopagus
24 GOD who made the universe and everything in it--He, being Lord of Heaven and earth, does not dwell in sanctuaries built by men. 25 Nor is He ministered to by human hands, as though He needed anything--but He Himself gives to all men life and breath and all things. 26 He caused to spring from one forefather people of every race, for them to live on the whole surface of the earth, and marked out for them an appointed span of life and the boundaries of their homes;
Phrases
Names
Cross References
Acts 17:28
For it is in closest union with Him that we live and move and have our being; as in fact some of the poets in repute among yourselves have said, 'For we are also His offspring.'
Romans 11:35
"Who has first given God anything, so as to receive payment in return?"
1 Timothy 6:17
Impress on those who are rich in the present age that they must not be haughty nor set their hopes on riches--that unstable foundation--but on God who provides us richly with all things for our enjoyment.
Matthew 5:45
that so you may become true sons of your Father in Heaven; for He causes His sun to rise on the wicked as well as the good, and sends rain upon those who do right and those who do wrong.
Matthew 9:13
But go and learn what this means, 'It is mercy that I desire, not sacrifice'; for I did not come to appeal to the righteous, but to sinners."
Acts 14:17
and yet by His beneficence He has not left His existence unattested--His beneficence, I mean, in sending you rain from Heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and joyfulness."