Parallel Verses
John Wesley New Testament
So Paul departed from among them. Howbeit, some clave to him and believed:
New American Standard Bible
So Paul went out of their midst.
King James Version
So Paul departed from among them.
Holman Bible
Then Paul left their presence.
International Standard Version
And so Paul left the meeting.
A Conservative Version
And so Paul departed from among them.
American Standard Version
Thus Paul went out from among them.
Amplified
So Paul left them.
An Understandable Version
So, Paul left [the Areopagus].
Anderson New Testament
And so Paul departed from among them.
Bible in Basic English
And so Paul went away from among them.
Common New Testament
So Paul went out from among them.
Daniel Mace New Testament
upon which Paul left the assembly.
Darby Translation
Thus Paul went out of their midst.
Godbey New Testament
So Paul went out from their midst.
Goodspeed New Testament
So Paul left the council.
Julia Smith Translation
And so Paul went forth from the midst of them.
King James 2000
So Paul departed from among them.
Lexham Expanded Bible
So Paul went out from the midst of them.
Modern King James verseion
And so Paul departed from among them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So Paul departed from among them.
Moffatt New Testament
So Paul withdrew from them.
Montgomery New Testament
So Paul withdrew from them.
NET Bible
So Paul left the Areopagus.
New Heart English Bible
Thus Paul went out from among them.
Noyes New Testament
Thus Paul departed from among them.
Sawyer New Testament
So Paul went out from the midst of them;
The Emphasized Bible
Thus, Paul, came forth out of their midst.
Thomas Haweis New Testament
And so Paul departed from the midst of them.
Twentieth Century New Testament
And so Paul left the Court.
Webster
So Paul departed from among them.
Weymouth New Testament
So Paul went away from them.
Williams New Testament
So Paul left the auditorium.
World English Bible
Thus Paul went out from among them.
Worrell New Testament
Thus Paul went forth out of their midst.
Worsley New Testament
So Paul went out of the assembly.
Youngs Literal Translation
and so Paul went forth from the midst of them,
Themes
Athens » A city » A city of greece
Missionary journeys » Ac 13-14 » Second - with silas
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Second - with silas
Topics
Interlinear
Exerchomai
References
American
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 17:33
Verse Info
Context Readings
Paul Speaks To The Areopagus
32 And when they heard of the resurrection from the dead, some mocked: but others said, We will hear thee again concerning this. 33 So Paul departed from among them. Howbeit, some clave to him and believed: 34 among whom was even Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.