Parallel Verses
American Standard Version
For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved:
New American Standard Bible
For David says of Him,
‘
For He is at my right hand, so that I will not be shaken.
King James Version
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
Holman Bible
For David says of Him:
because He is at my right hand,
I will not be shaken.
International Standard Version
since David says about him, "I always keep my eyes on the Lord, for he is at my right hand so that I cannot be shaken.
A Conservative Version
For David speaks for him: I beheld the Lord always before me, because he is at my right hand, so that I may not be moved.
Amplified
For David says of Him,
For He is at my right hand, so that I will not be shaken [from my state of security].
An Understandable Version
King David said this about Jesus [Psa. 16:8ff], 'I always see the Lord in front of me, He is at my right side for protection;
Anderson New Testament
For David speaks with reference to him: I saw the Lord always in my presence: for he is at my right hand, that I should not be moved.
Bible in Basic English
For David said of him, I saw the Lord before my face at all times, for he is at my right hand, so that I may not be moved:
Common New Testament
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before me; for he is at my right hand, so that I will not be shaken.
Daniel Mace New Testament
for David says concerning him, "I had the Lord always present before me, he is on my right hand, that I should not be moved.
Darby Translation
for David says as to him, I foresaw the Lord continually before me, because he is at my right hand that I may not be moved.
Godbey New Testament
For David says in reference to him, I foresaw my Lord always before me, because he is on my right hand, in order that I may not be moved.
Goodspeed New Testament
For David says of him, 'I constantly regarded the Lord before me, For he is at my right hand, so that I may not be displaced.
John Wesley New Testament
For David speaketh concerning him, I have seen the Lord always before my face, for he is on my right-hand, that I may not be moved.
Julia Smith Translation
For David says about him, I saw beforehand the Lord before me always, for he is of my right hand, that I be not moved:
King James 2000
For David spoke concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
Lexham Expanded Bible
For David says with reference to him, 'I saw the Lord before me {continually}, for he is at my right hand so that I will not be shaken.
Modern King James verseion
For David speaks concerning Him, "I foresaw the Lord always before me, because He is at my right hand, that I should not be moved.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For David speaketh of him, 'Aforehand, saw I God always before me: For he is on my righthand, that I should not be moved.
Moffatt New Testament
For David says of him, I saw the Lord before me evermore; lest I be shaken, he is at my right hand.
Montgomery New Testament
For David says of him. "I beheld the Lord always before my face; For he is at my right hand lest I be shaken.
NET Bible
For David says about him, 'I saw the Lord always in front of me, for he is at my right hand so that I will not be shaken.
New Heart English Bible
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
Noyes New Testament
For David saith concerning him, "I saw the Lord always before me; because he is on my right hand, that I should not be moved.
Sawyer New Testament
For David says of him, I saw the Lord always before me, he is on my right hand that I should not be moved;
The Emphasized Bible
For, David, saith concerning him - I foresaw the Lord before me continually, because he is, on my right hand, that I may not be shaken;
Thomas Haweis New Testament
For David speaketh concerning him, "I have seen the Lord always before me, for he is at my right hand, that I might not be shaken:
Twentieth Century New Testament
Indeed it was to him that David was referring when he said-- 'I have had the Lord ever before my eyes, For he stands at my right hand, that I should not be disquieted.
Webster
For David speaketh concerning him, I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
Weymouth New Testament
For David says in reference to Him, "'I constantly fixed my eyes upon the Lord, because He is at my right hand in order that I may continue unshaken.
Williams New Testament
For David says of Him: 'I always kept my eyes upon the Lord, for He is at my right hand, so that I may not be removed.
World English Bible
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
Worrell New Testament
For David says concerning Him, 'I beheld the Lord in my presence continually; because He is on my right hand, that I should not be moved.
Worsley New Testament
For David saith concerning Him, "I set the Lord always before me, for He is at my right hand, that I should not be moved: therefore my heart rejoiced, and my tongue was glad;
Youngs Literal Translation
for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me -- because He is on my right hand -- that I may not be moved;
Themes
David » King of israel » David as prophet
Orator » Instances of » Apostles
Peter » Preaches on pentecost day
Preaching » Effective » By peter and other apostles
Prophets » Mentioned in scripture » David
Select readings » Peter on the day of pentecost
Religious zeal » Instances of » Peter
Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost
Interlinear
Pas
Enopion
References
Word Count of 37 Translations in Acts 2:25
Verse Info
Context Readings
Peter's Sermon On The Day Of Pentecost
24 whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it. 25 For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved: 26 Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:
Cross References
Psalm 16:8-11
I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
Psalm 21:7
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
Psalm 30:6
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Psalm 62:2
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.
Psalm 62:6
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.
Psalm 73:23
Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.
Psalm 109:31
For he will stand at the right hand of the needy, To save him from them that judge his soul.
Psalm 110:5
The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.
Isaiah 41:13
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Isaiah 50:7-9
For the Lord Jehovah will help me; therefore have I not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame.
John 16:32
Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Acts 2:29-30
Brethren, I may say unto you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us unto this day.
Acts 13:32-36
And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,