Parallel Verses

Julia Smith Translation

And there were more than forty having made this conspiracy.

New American Standard Bible

There were more than forty who formed this plot.

King James Version

And they were more than forty which had made this conspiracy.

Holman Bible

There were more than 40 who had formed this plot.

International Standard Version

More than 40 men formed this conspiracy.

A Conservative Version

And there were more than forty who made this conspiracy,

American Standard Version

And they were more than forty that made this conspiracy.

Amplified

There were more than forty [men] who formed this plot [and swore this oath].

An Understandable Version

There were more than forty men who made this pact.

Anderson New Testament

And there were more than forty who formed this conspiracy.

Bible in Basic English

And more than forty of them took this oath.

Common New Testament

There were more than forty who formed this plot.

Daniel Mace New Testament

the conspirators, who were above forty in number,

Darby Translation

And they were more than forty who had joined together in this oath;

Godbey New Testament

And there were more than forty having made this plot:

Goodspeed New Testament

There were more than forty of them involved in this plot,

John Wesley New Testament

And they were more than forty, who had made this confederacy.

King James 2000

And they were more than forty who had made this conspiracy.

Lexham Expanded Bible

Now there were more [than] forty who had made this conspiracy,

Modern King James verseion

And they who made this conspiracy were more than forty.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They were about forty which had made this conspiration.

Moffatt New Testament

There were more than forty of them in this plot.

Montgomery New Testament

And there were more than forty who had sworn this oath.

NET Bible

There were more than forty of them who formed this conspiracy.

New Heart English Bible

There were more than forty people who had made this conspiracy.

Noyes New Testament

And there were more than forty who took this oath together.

Sawyer New Testament

And there were more than forty who took this oath,

The Emphasized Bible

And they were, more than forty, who, this sworn-confederacy, had formed.

Thomas Haweis New Testament

Now there were more than forty who had on oath formed this conspiracy.

Twentieth Century New Testament

There were more than forty in the plot;

Webster

And they were more than forty who had made this conspiracy.

Weymouth New Testament

There were more than forty of them who bound themselves by this oath.

Williams New Testament

There were more than forty of them who formed this conspiracy.

World English Bible

There were more than forty people who had made this conspiracy.

Worrell New Testament

And there were more than forty, who made this conspiracy;

Worsley New Testament

And they were more than forty that had made this oath:

Youngs Literal Translation

and they were more than forty who made this conspiracy by oath,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἦν 
En 
was, were, had been, had, taught , stood , , vr was
Usage: 410

πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
Usage: 40

τεσσαράκοντα 
Tessarakonta 
Usage: 22


which, who, the things, the son,
Usage: 0

ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this, these, he, the same, this man, she, they,
Usage: 258

References

Fausets

Context Readings

A Conspiracy To Kill Paul

12 And it being day, certain of the Jews having made a condition, anathematized themselves, saying, neither to eat or drink till they kill Paul. 13 And there were more than forty having made this conspiracy. 14 Who having come to the chief priests and elders, said, By an anathema, we anathematized ourselves, to taste of nothing till we kill Paul.

Cross References

2 Samuel 15:12

And Absalom will send for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, from Giloh, in his sacrificing sacrifices. And the conspiracy will be strong; and the people went and a multitude with Absalom.

2 Samuel 15:31

And it was announced to David, saying, Ahithophel among those conspiring with Absalom. And David will say, Now make foolish the counsel of Ahithophel, O Jehovah.

John 16:2

They shall make you excluded from the synagogue: but the hour comes that every one having slain you should think to bring service to God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain