Acts 24:11 since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.


Parallel Verses

New American Standard Bible

since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

King James Version

Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

Holman Bible

You are able to determine that it is no more than 12 days since I went up to worship in Jerusalem.

International Standard Version

"Since I know that you have been a judge over this nation for many years, I am pleased to present my defense. You can verify for yourself that I went up to worship in Jerusalem no more than twelve days ago.

A Conservative Version

thou being able to learn that there are for me not more than twelve days from which I went up to worship in Jerusalem.

American Standard Version

Seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

Amplified

As you can readily verify, it is not more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship;

An Understandable Version

[I know] you can verify that it has not been over twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Anderson New Testament

for you can understand that there are not more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Bible in Basic English

Seeing that you are able to make certain of the fact that it is not more than twelve days from the time when I came up to Jerusalem for worship;

Common New Testament

Since you can easily verify that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

Daniel Mace New Testament

possibly you are appriz'd, that it is not above twelve days since, that I went to Jerusalem to worship.

Darby Translation

As thou mayest know that there are not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem,

Godbey New Testament

you being able to know, that there are not more than twelve days to me since I came up to Jerusalem to worship.

Goodspeed New Testament

for it is not more than twelve days ago, as you can easily satisfy yourself, that I went up to worship at Jerusalem,

John Wesley New Testament

As thou mayst know, that it is but twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

Jubilee 2000 Bible

because thou art able to understand that there have been but twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Julia Smith Translation

Thou being able to know that not more than twelve days are to me from which I went up, going to worship in Jerusalem.

King James 2000

Because you may understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Lexham Expanded Bible

You can ascertain that {it has not been more than} twelve days {since} I went up to Jerusalem to worship.

Modern King James verseion

You can know that it is not more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

because that thou mayest know that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to pray.

Moffatt New Testament

because it is not more than twelve days, as you can easily ascertain, since I went up to worship at Jerusalem.

Montgomery New Testament

"For you have it in your power to know that it is not more than twelve days ago that I went up to Jerusalem to worship;

NET Bible

As you can verify for yourself, not more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.

New Heart English Bible

seeing that you can recognize that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

Noyes New Testament

for it is in thy power to ascertain that it is not more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Sawyer New Testament

you being able to know that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

The Emphasized Bible

seeing thou art able to ascertain, that there are, not more, than twelve days, since I went up to worship in Jerusalem, -

Thomas Haweis New Testament

as thou mayest be ascertained, that it is not more than twelve days ago since I went up to worship in Jerusalem.

Twentieth Century New Testament

For you can easily ascertain that it is not more than twelve days ago that I went up to worship at Jerusalem,

Webster

That thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

Weymouth New Testament

For you have it in your power to ascertain that it is not more than twelve days ago that I went up to worship in Jerusalem;

Williams New Testament

for you can verify the fact that not more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship,

World English Bible

seeing that you can recognize that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

Worrell New Testament

since you are able clearly to know that there are not more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship;

Worsley New Testament

because thou mayst know, that there are not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

Youngs Literal Translation

thou being able to know that it is not more than twelve days to me since I went up to worship in Jerusalem,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

thou
σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

δύναμαι 
Dunamai 
can , cannot , be able, may , able,
Usage: 140

γινώσκω 
Ginosko 
Usage: 147

εἰσί 
Eisi 
are, be, were, have, not tr,
Usage: 97

πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
Usage: 40

but
ἤ 
or, than, either, or else, nor, not tr,
Usage: 199

δεκαδύο 
Dekaduo 
Usage: 2

ἡμέρα 
hemera 
day, daily 9, time, not tr,
Usage: 287

ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

I went up
ἀναβαίνω 
Anabaino 
go up, come up, ascend, ascend up, climb up, spring up, grow up, come, enter, arise, rise up, , vr ascend
Usage: 63

to
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Ἱερουσαλήμ 
Hierousalem 
Usage: 67

References

Context Readings

Paul Before Felix At Caesarea Maritima

10 When the governor had nodded for him to speak, Paul responded: "Knowing that for many years you have been a judge to this nation, I cheerfully make my defense, 11 since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship. 12 "Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city itself did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot.



Cross References

Acts 24:1

After five days the high priest Ananias came down with some elders, with an attorney named Tertullus, and they brought charges to the governor against Paul.

Acts 21:18

And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.

Acts 21:26-27

Then Paul took the men, and the next day, purifying himself along with them, went into the temple giving notice of the completion of the days of purification, until the sacrifice was offered for each one of them.

Acts 22:30

But on the next day, wishing to know for certain why he had been accused by the Jews, he released him and ordered the chief priests and all the Council to assemble, and brought Paul down and set him before them.

Acts 23:11

But on the night immediately following, the Lord stood at his side and said, "Take courage; for as you have solemnly witnessed to My cause at Jerusalem, so you must witness at Rome also."

Acts 23:23

And he called to him two of the centurions and said, "Get two hundred soldiers ready by the third hour of the night to proceed to Caesarea, with seventy horsemen and two hundred spearmen."

Acts 23:32-33

But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks.

Acts 24:17

"Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings;

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain