Parallel Verses

John Wesley New Testament

From that time, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

New American Standard Bible

“So, King Agrippa, I did not prove disobedient to the heavenly vision,

King James Version

Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Holman Bible

“Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

International Standard Version

"And so, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

A Conservative Version

Whereupon, king Agrippa, I did not become disobedient to the heavenly vision,

American Standard Version

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Amplified

“So, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

An Understandable Version

"As a result of this, O King, I did not disobey [the mandate of] this vision from heaven

Anderson New Testament

Wherefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

Bible in Basic English

So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven;

Common New Testament

"So, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Daniel Mace New Testament

this heavenly vision, king Agrippa, I presently obey'd:

Darby Translation

Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

Godbey New Testament

Therefore, O king, I was not disobedient to the heavenly vision:

Goodspeed New Testament

Therefore, King Agrippa, I did not disobey that heavenly vision,

Julia Smith Translation

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:

King James 2000

Therefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Lexham Expanded Bible

"Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Modern King James verseion

After this, king Agrippa, I did not disobey the heavenly vision.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Wherefore king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Moffatt New Testament

Upon this, O king Agrippa, I did not disobey the heavenly vision;

Montgomery New Testament

"So then, O King Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision;

NET Bible

"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

New Heart English Bible

"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Noyes New Testament

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

Sawyer New Testament

Whence, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

The Emphasized Bible

Wherefore, O King Agrippa, - I became not disobedient unto the heavenly vision;

Thomas Haweis New Testament

Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:

Twentieth Century New Testament

After that, King Agrippa, I did not fail to obey the heavenly vision;

Webster

Upon which O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

Weymouth New Testament

"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

Williams New Testament

Therefore, King Agrippa, I could not disobey that heavenly vision,

World English Bible

"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Worrell New Testament

Wherefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

Worsley New Testament

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:

Youngs Literal Translation

'Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὅθεν 
Hothen 
Usage: 11

O king
βασιλεύς 
Basileus 
Usage: 99

G67
Ἀγρίππας 
Agrippas 
Usage: 12

I was
γίνομαι 
Ginomai 
be, come to pass, be made, be done, come, become, God forbid , arise, have, be fulfilled, be married to, be preferred, not tr, , vr done
Usage: 531

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ἀπειθής 
Apeithes 
Usage: 6

οὐράνιος 
Ouranios 
Usage: 2

Devotionals

Devotionals about Acts 26:19

References

Easton

Watsons

Images Acts 26:19

Context Readings

Paul Makes His Defense Before King Agrippa

18 and the Gentiles, to whom I now send thee, To open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God; that they may receive through faith which is in me, forgiveness of sins, and an inheritance among them that are sanctified. 19 From that time, O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, 20 But first to them at Damascus and at Jerusalem, and through all the country of Judea, and then to the Gentiles I declare, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

Cross References

Acts 26:2

And Paul, stretching forth his hand, made his defence. I think myself happy, King Agrippa, that I am this day to make my defence before thee, concerning all those things whereof I am accused by the Jews,

Acts 26:26-27

For the king knoweth of these things; to whom also I speak with freedom; for I am persuaded none of these things are hidden from him; for this was not done in a corner.

Galatians 1:16

To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I did not confer with flesh and blood:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain