Parallel Verses
The Emphasized Bible
What! incredible, is it judged with you, that, God the dead doth raise?
New American Standard Bible
Why is it considered incredible among you people
King James Version
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
Holman Bible
Why is it considered incredible by any of you that God raises the dead?
International Standard Version
Why is it thought incredible by all of you that God should raise the dead?
A Conservative Version
Why is it judged incredible with you, if God raises the dead?
American Standard Version
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?
Amplified
Why is it thought incredible by [any of] you that God raises the dead?
An Understandable Version
So, why should you [Jews] consider it incredible for God to raise the dead?
Anderson New Testament
"What? Is it thought a thing incredible among you, that God raises the dead?
Bible in Basic English
Why, in your opinion, is it outside belief for God to make the dead come to life again?
Common New Testament
Why is it thought incredible by any of you that God raises the dead?
Daniel Mace New Testament
you may think it something incredible that God should raise the dead:
Darby Translation
Why should it be judged a thing incredible in your sight if God raises the dead?
Godbey New Testament
Why is it judged by you incredible, if God shall raise the dead?
Goodspeed New Testament
Why do you all think it incredible that God should raise the dead?
John Wesley New Testament
What? Is it judged by you an incredible thing, that God should raise the dead?
Julia Smith Translation
Why is it judged incredible by you, if God raise the dead?
King James 2000
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
Lexham Expanded Bible
Why is it thought incredible by you [people] that God raises the dead?
Modern King James verseion
Why is it thought a thing incredible with you that God raises the dead?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Why should it be thought a thing incredible unto you, that God should raise again the dead?
Moffatt New Testament
[Move to the beginning of vs 23] Why should you consider it incredible that God raises the dead,
Montgomery New Testament
"Why is it deemed incredible by you all, if God raises the dead?
NET Bible
Why do you people think it is unbelievable that God raises the dead?
New Heart English Bible
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?
Noyes New Testament
Why is it judged incredible with you if God raiseth the dead?
Sawyer New Testament
Why is it judged by you incredible that God raises the dead?
Thomas Haweis New Testament
What! is it judged a thing incredible by you, that God should raise the dead?
Twentieth Century New Testament
Why do you all hold it incredible that God should raise the dead?
Webster
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
Weymouth New Testament
Why is it deemed with all of you a thing past belief if God raises the dead to life?
Williams New Testament
Why is it considered incredible by all of you that God should raise the dead?
World English Bible
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?
Worrell New Testament
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?
Worsley New Testament
What! is it judged incredible by you, that God should raise the dead?
Youngs Literal Translation
why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?
Topics
Interlinear
Krino
Apistos
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 26:8
Verse Info
Context Readings
Paul Makes His Defense Before King Agrippa
7 unto which hope , our twelve-tribed nation, with intensity, night and day, rendering divine service, is hoping to attain - concerning which hope, I am being accused by Jews, O King! 8 What! incredible, is it judged with you, that, God the dead doth raise? 9 I, therefore, imagined to myself, that, against the name of Jesus the Nazarene, it was needful, many hostile things, to bring about, -
Phrases
Cross References
Acts 4:2
Being tired out because of their teaching the people, and announcing, in Jesus, the resurrection from among the dead;
Acts 10:40-42
The same, God raised up on the third day, and gave him to become, manifest,
Acts 13:30-31
But, God, raised him from among the dead:
Acts 17:31-32
inasmuch as he hath appointed a day, in which he is about to be judging the habitable earth in righteousness, by a man whom he hath pointed out, - offering faith unto all, by raising him from among the dead?
Genesis 18:14
Is anything, too wonderful for Yahweh? At the appointed time, I will return unto thee, at the quickening season and Sarah, shall have a son.
Matthew 22:29-32
And Jesus answering, said - Ye are deceiving yourselves, knowing neither the Scriptures, nor yet the power of God.
Luke 1:37
Because no declaration from God, shall be void of power.
Luke 18:27
And, he, said - The things impossible with men, are, possible with God.
John 5:28-29
Do not be marvelling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice,
Acts 23:6
But Paul, getting to know that, the one part, were Sadducees and, the other, Pharisees, began to cry aloud in the council - Brethren! I, am, a Pharisee, son of Pharisees: - Concerning a hope, even of a rising again of the dead, am I to be judged.
Acts 25:19
but, certain questions concerning their own demon-worship, had they against him, and concerning one Jesus, who had died, whom Paul was affirming to be alive.
1 Corinthians 15:12-20
Now, if, Christ is proclaimed, that, from among the dead, he hath been raised, how say some, among you - resurrection of the dead, there is none?
Philippians 3:21
Who will transfigure our humbled body, into conformity with his glorified body, according to the energy wherewith he is able even to subdue, unto himself, all things.