Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the chief priest said, Hold these things thus?
New American Standard Bible
The high priest said, “Are these things so?”
King James Version
Then said the high priest, Are these things so?
Holman Bible
“Is this true?”
International Standard Version
Then the high priest asked, "Is this true?"
A Conservative Version
And the high priest said, Are these things so?
American Standard Version
And the high priest said, Are these things so?
Amplified
Now the
An Understandable Version
Then the head priest asked [Stephen], "Are these charges true?"
Anderson New Testament
And the chief priest said: Are these things so?
Bible in Basic English
Then the high priest said, Are these things true?
Common New Testament
The high priest said, "Are these things so?"
Daniel Mace New Testament
Then said the high priest, are these things so?
Darby Translation
And the high priest said, Are these things then so?
Godbey New Testament
And the high priests said; Are these things so?
Goodspeed New Testament
The high priest said, "Is this statement true?"
John Wesley New Testament
Then said the high priest, Are these things so? And he said, Men, brethren, and fathers, hearken.
King James 2000
Then said the high priest, Are these things so?
Lexham Expanded Bible
And the high priest said, "Is it so concerning these [things]?"
Modern King James verseion
Then the high priest said, Then do you so hold these things?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said the chief priest, "Is it even so?"
Moffatt New Testament
Said the high priest, "Is this true?"
Montgomery New Testament
And the high priest said, "Are these things so?"
NET Bible
Then the high priest said, "Are these things true?"
New Heart English Bible
The high priest said, "Are these things so?"
Noyes New Testament
And the highpriest said, Are then these things so?
Sawyer New Testament
And the chief priest said, Are these things then so?
The Emphasized Bible
And the High-priest said - Are these things, so?
Thomas Haweis New Testament
THEN said the high-priest, Are these things so?
Twentieth Century New Testament
Then the High Priest asked: "Is this true?"
Webster
Then said the high priest, Are these things so?
Weymouth New Testament
Then the High Priest asked him, "Are these statements true?"
Williams New Testament
The high priest asked, "Are these statements true?"
World English Bible
The high priest said, "Are these things so?"
Worrell New Testament
And the high priest said, "Are these things so?"
Worsley New Testament
Then said the high priest, Are these things so?
Youngs Literal Translation
And the chief priest said, 'Are then these things so?'
Interlinear
De
Archiereus
References
Easton
Word Count of 37 Translations in Acts 7:1
Verse Info
Context Readings
Stephen's Defense
1 And the chief priest said, Hold these things thus? 2 And he said, Men, brethren, and fathers, hear ye: The God of glory was sent to our father Abraham, being in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,
Names
Cross References
Matthew 26:61-62
And afterwards two false witnesses, having come near, said, This said, I can loosen the temple of God, and after three days build it.
Mark 14:58-60
That we heard him saying, That I will abolish this temple made with hands, and in three days will I build another, made without hands.
John 18:19-21
Then the chief priest asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
John 18:33-35
Then came Pilate again into the pretorium, and asked Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
Acts 6:13-14
And set false witnesses, saying, This man ceases not speaking defaming words against this holy place, and the law: