Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
the people attended with great unanimity, hearing his discourses, and observing the miracles he wrought.
New American Standard Bible
The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the
King James Version
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
Holman Bible
The crowds paid attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the signs he was performing.
International Standard Version
The crowds, hearing his message and seeing the signs that he was doing, paid close attention to what was said by Philip.
A Conservative Version
And the multitudes unanimously heeded the things that were spoken by Philip during their listening and seeing the signs that he did.
American Standard Version
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Amplified
The crowds gathered and were paying close attention to everything Philip said, as they heard [the message] and saw the [miraculous] signs which he was doing [validating his message].
An Understandable Version
Great crowds of people joined together in accepting Philip's message when they heard and saw the [miraculous] signs he was able to perform.
Anderson New Testament
And the multitudes with one mind gave heed to the things which were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Bible in Basic English
And all the people gave attention to the words which Philip said, when they saw the signs which he did.
Common New Testament
The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Darby Translation
and the crowds with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard him and saw the signs which he wrought.
Godbey New Testament
And the multitudes were unanimously giving heed to the things spoken by Philip, while they were hearing and seeing the miracles which he was performing.
Goodspeed New Testament
When the people heard Philip and saw the signs that he showed they were all interested in what he had to say,
John Wesley New Testament
And the people with one accord gave heed to the things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
Julia Smith Translation
And the crowds unanimously attended to things spoken by Philip, in their hearing and seeing the signs which he did.
King James 2000
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
Lexham Expanded Bible
And the crowds with one mind were paying attention to what was being said by Philip, [as] they heard [him] and saw the signs that he was performing.
Modern King James verseion
And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the many miracles which he did.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the people gave heed unto those things which Philip spake with one accord, in that they heard and saw the miracles which he did.
Moffatt New Testament
And the crowds attended like one man to what was said by Philip, listening to him and watching the miracles he performed.
Montgomery New Testament
The crowd with one accord were giving heed to what he said, when they heard and saw the signs that he did.
NET Bible
The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
New Heart English Bible
The crowds listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Noyes New Testament
And the multitudes with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he wrought.
Sawyer New Testament
And the multitudes attended with one accord to the things said by Philip, when they heard him and saw the miracles which he performed.
The Emphasized Bible
And the multitudes began to give heed unto the things that were being spoken by Philip, with one accord, when they heard him, and saw the signs which he was working.
Thomas Haweis New Testament
And the multitudes with united minds were very attentive to the things spoken by Philip, when they heard him, and saw the miracles which he did.
Twentieth Century New Testament
The people, one and all, listened attentively to what Philip told them, when they heard of, and saw, the miracles which he was working.
Webster
And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he performed.
Weymouth New Testament
Crowds of people, with one accord, gave attention to what they heard from him, listening, and witnessing the signs which he did.
Williams New Testament
As the crowds continued to listen to his message and continued to see his wonder-works which he was performing, with one mind they became interested in what was said by Philip.
World English Bible
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Worrell New Testament
And the multitudes, with one accord, were giving heed to the things spoken by Philip, when they heard and saw the things which he was doing.
Worsley New Testament
And the people unanimously attended to the things which were spoken by Philip, hearing and seeing the miracles which he wrought:
Youngs Literal Translation
the multitudes also were giving heed to the things spoken by Philip, with one accord, in their hearing and seeing the signs that he was doing,
Themes
Awakenings and religious reforms » Awakenings, religious, » General references to
Awakenings and religious reforms » Revivals (select reading, isa chap 35) isa 35 » Examples of
Awakenings and religious reforms » At the feast of pentecost ac 2 » Under philip at samaria
religious Awakenings » General references to
religious Awakenings » At the feast of pentecost ac 2 » Under philip at samaria
Christian ministers » Success attending » Philip
Miracles » Instrumental to the early propagation of the gospel
Miracles » Miracles performed by the disciples and apostles » By philip
Miracles wrought through servants of God » Philip » Various miracles
Philip » One of the seven servants (greek: diakonos) » Successfully preaches in samaria
Preaching » Effective » By philip
Religious » General references to
Revivals » Isa 35 » Examples of
Samaria » Country of » Disciples made from the inhabitants of
Samaria » City of, built by omri » Visited by philip, peter, and john
modern Samaria » Inhabitants of » Ready to hear and embrace the gospel
Samaritans » Philip did a successful work among them
Spiritual » special reasons for Joy » Times of spiritual refreshing
Topics
Interlinear
Prosecho
Lego
ὅς ἥ ὅ
Hos
Usage: 980
References
Word Count of 37 Translations in Acts 8:6
Verse Info
Context Readings
Philip Preaches In Samaria
5 Philip being arrived at Samaria, preached Christ to them. 6 the people attended with great unanimity, hearing his discourses, and observing the miracles he wrought. 7 for the impure spirits, with great outcries, came out of many that were possessed: many paralytic, and lame people were cured.
Names
Cross References
Matthew 20:15-16
can't I do what I will with my own? because I am bountiful, are you invidious?
John 4:41-42
and many more believed, for having heard him speak himself: and said to the woman,
Acts 13:44
The next sabbath-day almost the whole city assembled to hear the word of God.