Parallel Verses

The Emphasized Bible

And, Darius the Mede, received the kingdom, - when about sixty-two years of age.

New American Standard Bible

So Darius the Mede received the kingdom at about the age of sixty-two.

King James Version

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

Holman Bible

and Darius the Mede received the kingdom at the age of 62.

International Standard Version

and Darius the Mede took over the kingdom at the age of 62.

A Conservative Version

And Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

American Standard Version

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Amplified

So Darius the Mede received the kingdom; he was about the age of sixty-two.

Bible in Basic English

And Darius the Mede took the kingdom, being then about sixty-two years old.

Darby Translation

And Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Julia Smith Translation

And Darius the Median received the kingdom, as the son of two and sixty years.

King James 2000

And Darius the Mede took the kingdom, being about threescore and two years old.

Lexham Expanded Bible

And Darius the Mede received the kingdom {when he was about sixty-two years old}.

Modern King James verseion

And Darius the Mede took the kingdom, being a son of sixty-two years.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Darius out of Media took in the kingdom, being sixty two years of age.

NET Bible

So Darius the Mede took control of the kingdom when he was about sixty-two years old.

New Heart English Bible

Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Webster

And Darius the Median took the kingdom, being about sixty and two years old.

World English Bible

Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

Youngs Literal Translation

and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּריושׁ 
Dar@yavesh (Aramaic) 
Usage: 15

the Median
מדי 
Maday (Aramaic) 
Usage: 1

קבל 
Q@bal (Aramaic) 
Usage: 3

the kingdom
מלכוּ 
Malkuw (Aramaic) 
Usage: 57

שׁתּין 
Shittiyn (Aramaic) 
Usage: 4

and two
תּרתּין תּרין 
T@reyn (Aramaic) 
Usage: 4

שׁנה 
Sh@nah (Aramaic) 
Usage: 7

Context Readings

Daniel Deciphers And Interprets The Writing

30 In that night, was slain - Belshazzar, the king of the Chaldeans. 31 And, Darius the Mede, received the kingdom, - when about sixty-two years of age.



Cross References

Daniel 9:1

In the first year of Darius son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, - who was made king over the kingdom of the Chaldeans:

Daniel 6:1

It was pleasing before Darius, that he should set up over the kingdom, a hundred and twenty satraps, - that they should be over all the kingdom;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain