Parallel Verses

King James 2000

The ram which you saw having two horns are the kings of Media and Persia.

New American Standard Bible

"The ram which you saw with the two horns represents the kings of Media and Persia.

King James Version

The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.

Holman Bible

The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia.

International Standard Version

"Pay attention! I'm going to brief you about what will happen at the end of the period of wrath, because its end is appointed. The ram that you saw with a pair of horns are the kings of Media and Persia.

A Conservative Version

The ram which thou saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.

American Standard Version

The ram which thou sawest, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.

Amplified

The ram you saw having two horns, they are the kings of Media and Persia.

Bible in Basic English

The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia.

Darby Translation

The ram that thou sawest having the two horns: they are the kings of Media and Persia.

Jubilee 2000 Bible

The ram which thou didst see having two horns are the kings of Media and Persia.

Julia Smith Translation

The ram which thou sawest possessing horns, the kings of Media and Persia.

Lexham Expanded Bible

"The ram that you saw {who had two horns} [represents] the kings of Media and Persia.

Modern King James verseion

The ram which you saw having two horns are the kings of Media and Persia.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The ram which thou sawest with the two horns, is the king of the Medes and Persians:

NET Bible

The ram that you saw with the two horns stands for the kings of Media and Persia.

New Heart English Bible

The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.

New simplified Bible

The ram that you saw that had the two horns symbolizes (represents) the kings of MEDIA and PERSIA.

The Emphasized Bible

The ram which thou sawest, having the two horns, representeth the kings of Media and Persia;

Webster

The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.

World English Bible

The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.

Youngs Literal Translation

The ram that thou hast seen possessing two horns, are the kings of Media and Persia.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
איל 
'ayil 
Usage: 100

which thou sawest
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

בּעל 
Ba`al 
Usage: 85

קרן 
Qeren 
Usage: 76

are the kings
מלך 
melek 
Usage: 2521

of Media
מדי 
Maday 
Usage: 16

References

Easton

Fausets

Morish

Watsons

Context Readings

Gabriel Gives Angelic Help And Interprets The Vision

19 And he said, Behold, I will make you know what shall be in the latter end of the indignation: for at the time appointed the end shall be. 20 The ram which you saw having two horns are the kings of Media and Persia. 21 And the male goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.


Cross References

Daniel 8:3

Then I lifted up my eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.

Daniel 11:1-2

Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org