Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og dette Bud have vi fra ham, at den, som elsker Gud, skal også elske sin Broder. 

New American Standard Bible

And this commandment we have from Him, that the one who loves God should love his brother also.

Krydsreferencer

1 Johannes 3:11

Thi dette er det Budskab, som I have hørt fra Begyndelsen, at vi skulle elske hverandre;

3 Mosebog 19:18

Du må ikke hævne dig eller gemme på Vrede mod dit Folks Børn, du skal elske din Næste som dig selv. Jeg er HERREN!

Matthæus 22:37-39

Men han sagde til ham: "Du skal elske Herren din Gud med hele dit Hjerte og med hele din Sjæl og med hele dit Sind.

Matthæus 5:43

I have hørt, at der er sagt: Du skal elske din Næste og hade din Fjende.

Markus 12:29-33

Jesus svarede: "Det første er: Hør Israel! Herren, vor Gud, Herren er een;

Lukas 10:37

Men han sagde: "Han, som øvede.Barmhjertighed imod ham." Og Jesus sagde til ham: "Gå bort, og gør du ligeså!"

Johannes 13:34-35

Jeg giver eder en ny Befaling, at I skulle elske hverandre, at ligesom jeg elskede eder, skulle også I elske hverandre.

Johannes 15:12

Dette er min Befaling, at I skulle elske hverandre, ligesom jeg har elsket eder.

Romerne 12:9-10

Kærligheden være uskrømtet; afskyer det onde, holder eder til det gode;

Romerne 13:9-10

Thi det: "Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke begære," og hvilket andet bud der er, det sammenfattes i dette Ord: "Du skal elske din Næste som dig selv,"

Galaterne 5:6

Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.

Galaterne 5:14

Thi hele Loven er opfyldt i eet Ord, i det: "Du skal elske din Næste som dig selv."

1 Tessalonikerne 4:9

Men om Broderkærligheden have I ikke nødig, at jeg skal skrive eder til; thi I ere selv oplærte af Gud til at elske hverandre;

1 Peter 3:8

Og til Slutning værer alle enssindede, medlidende, kærlige imod Brødrene, barmhjertige, ydmyge;

1 Peter 4:8

Hav fremfor alt en inderlig Kærlighed til hverandre; thi "Kærlighed skjuler en Mangfoldighed af Synder".

1 Johannes 3:14

Vi vide, at vi ere gåede over fra Døden til Livet, thi vi elske Brødrene. Den, som ikke elsker, bliver i Døden.

1 Johannes 3:18

Mine Børn! lader os ikke elske med Ord, ej heller med Tungen, men i Gerning og Sandhed!

1 Johannes 3:23

Og dette er hans Bud; at vi skulle tro hans Søns Jesu Kristi Navn og elske hverandre efter det Bud, han gav os.

1 Johannes 4:11

I elskede! har Gud således elsket os, da ere også vi skyldige at elske hverandre.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org