Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Gud sagde: "Nej, din Ægtehustru Sara skal føde dig en Søn, som du skal kalde Isak; med ham vil jeg oprette min Pagt, og det skal være en evig Pagt, der skal gælde hans Afkom efter ham!
New American Standard Bible
But God said, "No, but Sarah your wife will bear you a son, and you shall call his name Isaac; and I will establish My covenant with him for an everlasting covenant for his descendants after him.
Krydsreferencer
1 Mosebog 21:2-3
og hun undfangede og fødte Abraham en Søn i hans Alderdom, til den Tid Gud havde sagt ham.
1 Mosebog 17:21
Men min Pagt opretter jeg med Isak, som Sara skal føde dig om et År ved denne Tid."
1 Mosebog 18:10-14
Så sagde han: "Næste År ved denne Tid kommer jeg til dig igen, og så har din Hustru Sara en Søn!" Men Sara lyttede i Teltdøren bag ved dem;
1 Mosebog 21:6
Da sagde Sara: "Gud ham beredt mig Latter; enhver, der hører det, vil le ad mig."
1 Mosebog 26:3
bo som fremmed i det Land, så vil jeg være med dig og velsigne dig; thi dig og dit Afkom vil jeg give alle disse Lande og stadfæste den Ed, jeg tilsvor din Fader Abraham;
Anden Kongebog 4:16-17
Da sagde han: "Om et År ved denne Tid har du en Dreng ved Brystet!" Men hun sagde: "Nej dog, Herre! Den Guds Mand må ikke narre sin Trælkvinde!"
Lukas 1:13-20
Men Engelen sagde til ham: "Frygt ikke, Sakarias! thi din Bøn er hørt, og din Hustru Elisabeth skal føde dig en Søn, og du skal kalde hans Navn Johannes.
Romerne 9:6-9
Ikke dog som om Guds Ord har glippet; thi ikke alle, som stamme fra Israel, ere Israel;
Galaterne 4:28-31
Men vi, Brødre! ere Forjættelsens Børn i Lighed med Isak.