Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da Josef nu kom hen til sine Brødre, rev de hans Kjortel af ham, Ærmekjortelen, han havde på,

New American Standard Bible

So it came about, when Joseph reached his brothers, that they stripped Joseph of his tunic, the varicolored tunic that was on him;

Krydsreferencer

1 Mosebog 37:3

Israel elskede Josef fremfor alle sine andre Sønner, fordi han var hans Alderdoms Søn, og han lod gøre en fodsid Kjortel med Ærmer til ham.

1 Mosebog 37:31-33

Så tog de Josefs Kjortel og dyppede den i Blodet af en Gedebuk, som de slagtede;

1 Mosebog 42:21

Da sagde de til hverandre: "Sandelig, nu må vi bøde for, hvad vi forbrød mod vor Broder, da vi så hans Sjælevånde, medens han bønfaldt os, og dog ikke hørte ham; derfor stedes vi nu i denne Vånde!"

Salme 22:18

(22:19) Mine Klæder deler de mellem sig, om Kjortelen kaster de Lod.

Matthæus 27:28

Og de afklædte ham og kastede en Skarlagens Kappe om ham.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org