Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og sagde: "Hør os, Herre! Vi drog en Gang før herned for at købe Føde,

New American Standard Bible

and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food,

Krydsreferencer

1 Mosebog 42:3

Så drog de ti af Josefs Brødre ned for at købe Korn i Ægypten;

1 Mosebog 42:10

De svarede: "Nej, Herre, dine Trælle kommer for at købe Føde!

1 Mosebog 42:27

Men da en af dem i Natteherberget åbnede sin Sæk for at give sit Æsel Foder, fik han Øje på sine Penge, der lå oven i Sækken;

1 Mosebog 42:35

Da de nu tømte deres Sække, fandt hver sin Pengepose i sin Sæk; og da de og deres Fader så Pengeposerne, blev de forfærdede.

1 Mosebog 43:3

Men Juda svarede ham: "Manden sagde os ganske afgjort: I bliver ikke stedt for mit Åsyn, medmindre eders Broder er med!

1 Mosebog 43:7

De svarede: "Manden spurgte os nøje ud om os og vor Slægt og sagde: Lever eders Fader endnu? Har I en Broder til? Og vi svarede ham på hans Spørgsmål; kunde vi vide, at han vilde sige: Bring eders Broder herned!"

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org