Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

men Herrens Ord bliver evindelig." Og dette er det Ord, som er forkyndt eder ved Evangeliet. 

New American Standard Bible

BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER " And this is the word which was preached to you.

Krydsreferencer

Esajas 40:8

Græsset tørres, Blomsten visner, men vor Guds Ord bliver evindelig."

Salme 102:12

(102:13) Men du troner evindelig, HERRE, du ihukommes fra Slægt til Slægt;

Salme 102:26

(102:27) de falder, men du består, alle slides de op som en Klædning;

Salme 119:89

HERRE, dit Ord er evigt, står fast i Himlen.

Matthæus 5:18

Thi sandelig, siger jeg eder, indtil Himmelen og Jorden forgår, skal end ikke det mindste Bogstav eller en Tøddel forgå af Loven, indtil det er sket alt sammen.

Lukas 16:17

Men det er lettere, at Himmelen og Jorden forgå, end at en Tøddel af Loven bortfalder.

Johannes 1:1

I Begyndelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

Johannes 1:14

Og Ordet blev Kød og tog Bolig iblandt os, og vi så hans Herlighed, en Herlighed, som en enbåren Søn har den fra sin Fader, fuld af Nåde og Sandhed.

1 Korinterne 1:21-24

Thi efterdi Verden ved sin Visdom ikke erkendte Gud i hans Visdom, behagede det Gud ved Prædikenens Dårskab at frelse dem, som tro,

1 Korinterne 2:2

thi jeg agtede ikke at vide noget iblandt eder uden Jesus Kristus og ham korsfæstet;

1 Korinterne 15:1-4

Men jeg kundgør eder, Brødre, det Evangelium, som jeg Forkyndte eder, hvilket I også modtoge, i hvilket I også stå,

Efeserne 2:17

Og han kom og forkyndte Fred for eder, som vare langt borte, og Fred for dem, som vare nær.

Efeserne 3:8

Mig, den allerringeste af alle hellige, blev denne Nåde given at forkynde Hedningerne Evangeliet om Kristi uransagelige Rigdom

Titus 1:3

men i sin Tid har han åbenbaret sit Ord ved den Prædiken, som er bleven mig betroet efter Guds, vor Frelsers Befaling:

1 Peter 1:12

Og det blev dem åbenbaret, at det ikke var dem selv, men eder, de tjente med disse Ting, som nu ere blevne eder kundgjorte ved dem, der have forkyndt eder Evangeliet i den Helligånd, som blev sendt fra Himmelen, hvilke Ting Engle begære at skue ind i.

1 Peter 1:23

genfødte, som I ere, ikke af forkrænkelig, men af uforkrænkelig Sæd, ved Guds levende og blivende Ord.

1 Peter 2:2

og higer som nyfødte Børn efter Ordets uforfalskede Mælk, for at I kunne vokse ved den til Frelse,

2 Peter 1:19

Og des mere stadfæstet have vi det profetiske Ord, hvilket I gøre vel i at agte på som på et Lys, der skinner på et mørkt Sted, indtil Dagen bryder frem, og Morgenstjernen oprinder i eders Hjerter,

1 Johannes 1:1

Det, som var fra Begyndelsen, det, vi have hørt, det, vi have set med vore Øjne, det, vi skuede og vore Hænder følte på, nemlig om Livets Ord; -

1 Johannes 1:3

hvad vi have set og hørt, forkynde vi også eder, for at også I må have Samfund med os; men vort Samfund er med Faderen og med hans Søn Jesus Kristus.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org