Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus!
New American Standard Bible
Greet one another with a kiss of love Peace be to you all who are in Christ.
Krydsreferencer
Romerne 16:16
Hilser hverandre med et helligt Kys! Alle Kristi Menigheder hilse eder!
Efeserne 6:23
Fred være med Brødrene og Kærlighed med Tro fra Gud Fader og den Herre Jesus Kristus!
Johannes 14:27
Fred efterlader jeg eder, min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver. Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
Johannes 16:33
Dette har jeg talt til eder, for at I skulle have Fred i mig. I Verden have I Trængsel; men værer frimodige, jeg har overvundet Verden."
Johannes 20:19
Da det nu var Aften på den samme Dag, den første Dag i Ugen, og Dørene der, hvor Disciplene opholdt sig, vare lukkede af Frygt for Jøderne, kom Jesus og stod midt iblandt dem, og han siger til dem: "Fred være med eder!"
Johannes 20:26
Og otte Dage efter vare hans Disciple atter inde, og Thomas med dem. Jesus kommer, da Dørene vare lukkede, og han stod midt iblandt dem og sagde: "Fred være med eder!"
Romerne 1:7
Til alle Guds elskede, som ere i Rom, kaldede hellige. Nåde være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus!
Romerne 8:1
Så er der da nu ingen Fordømmelse for dem, som ere i Kristus Jesus.
1 Korinterne 1:30
Men ud af ham ere I i Kristus Jesus, som blev os Visdom fra Gud, både Retfærdighed og Helliggørelse og Forløsning;
1 Korinterne 16:20
Alle Brødrene hilse eder. Hilser hverandre med et helligt Kys!
2 Korinterne 5:17
Derfor, om nogen er i Kristus, da er han en ny Skabning; det gamle er forbigangent, se, det er blevet nyt!
2 Korinterne 13:12
Hilser hverandre med et helligt Kys!
1 Tessalonikerne 5:26
Hilser alle Brødrene med et helligt Kys!
1 Peter 1:2
udvalgte efter Gud Faders Forudviden, ved Åndens Helligelse, til Lydighed og Bestænkelse med Jesu Kristi Blod: Nåde og Fred vorde eder mangfoldig til Del!