Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde David til Jonatan: "Men hvem skal lade mig det vide, om din Fader giver dig et hårdt Svar?"
New American Standard Bible
Then David said to Jonathan, "Who will tell me if your father answers you harshly?"
Krydsreferencer
1 Mosebog 42:7
Da Josef så sine Brødre, kendte han dem; men han lod fremmed over for dem, talte dem hårdt til og sagde til dem: "Hvorfra kommer I?" De svarede: "Fra Kana'ans Land for at købe Føde!"
1 Mosebog 42:30
"Manden, der er Landets Herre, talte os hårdt til og holdt os i Forvaring, som var vi Folk, der vilde udspejde Landet;
1 Samuel 20:30-34
Da blussede Sauls Vrede op imod Jonatan, og han sagde til ham; "Du Søn af en vanartet Kvinde! Ved jeg ikke, at du er Ven med Isajs Søn til Skam for dig selv og for din Moders Blusel?
1 Samuel 25:10
Men Nabal svarede Davids Folk: "Hvem er David, hvem er Isajs Søn? Nu til Dags er der så mange Trælle, der løber fra deres Herre.
1 Samuel 25:14
Men en af Folkene fortalte Nabals Hustru Abigajil det og sagde: "David sendte Bud fra Ørkenen for at hilse på vor Herre; men han overfusede dem,
1 Samuel 25:17
Se nu til, hvad du vil gøre, thi Ulykken hænger over Hovedet på vor Herre og hele hans Hus; han selv er jo en Usling, man ikke kan tale med!"
Første Kongebog 12:13
gav han dem et hårdt Svar, og uden at tage Hensyn til de gamles Råd
Ordsprogene 18:23
Fattigmand beder og trygler, Rigmand svarer med hårde Ord.