Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da blussede Sauls Vrede op imod Jonatan, og han sagde til ham; "Du Søn af en vanartet Kvinde! Ved jeg ikke, at du er Ven med Isajs Søn til Skam for dig selv og for din Moders Blusel?
New American Standard Bible
Then Saul's anger burned against Jonathan and he said to him, "You son of a perverse, rebellious woman! Do I not know that you are choosing the son of Jesse to your own shame and to the shame of your mother's nakedness?
Krydsreferencer
Ordsprogene 21:24
Den opblæste stolte kaldes en Spotter, han handler frækt i Hovmod.
Job 5:2
Thi Dårens Harme koster ham Livet, Tåbens Vrede bliver hans Død.
Ordsprogene 14:29
Den sindige er rig på Indsigt, den heftige driver det vidt i Dårskab.
Ordsprogene 15:2
Vises Tunge drypper af Kundskab, Dårskab strømmer fra Tåbers Mund.
Ordsprogene 19:12
Som Brøl af en Løve er Kongens Vrede, som Dug på Græs er hans Gunst.
Ordsprogene 19:19
Den, som er hidsig, må bøde, ved Skånsel gør man det værre.
Ordsprogene 25:28
Som åben By uden Mur er en Mand, der ikke kan styre sit Sind.
Ordsprogene 27:3
Sten er tung, og Sand vejer til, men tung fremfor begge er Dårers Galde.
Matthæus 5:22
Men jeg siger eder, at hver den, som bliver vred på sin Broder uden Årsag, skal være skyldig for Dommen; og den, som siger til sin Broder: Raka! skal være skyldig for Rådet; og den, som siger: Du Dåre! skal være skyldig til Helvedes Ild.
Efeserne 4:31
Al Bitterhed og Hidsighed og Vrede og Skrigen og Forhånelse blive langt fra eder tillige med al Ondskab!
Efeserne 6:4
Og I Fædre! opirrer ikke eders Børn, men opfostrer dem i Herrens Tugt og Formaning!
Jakob 1:19-20
I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede;